1 00:02:55,969 --> 00:02:57,803 Тримайся. Я маю підійти. 2 00:02:57,887 --> 00:03:00,139 Я повинен взяти світ найбільша довбана сеча. 3 00:03:00,223 --> 00:03:01,974 Ми не можемо спізнюватися. 4 00:03:02,058 --> 00:03:03,183 Ми не будемо! 5 00:03:26,457 --> 00:03:30,002 - Хто тримає? — Якщо ні, то ніхто. 6 00:03:30,086 --> 00:03:31,712 Ми сподівалися, що ти так. 7 00:03:31,796 --> 00:03:34,381 - Так. Як ти не тримаєшся? - Ісусе Христе, Шанна. 8 00:03:34,465 --> 00:03:37,551 Це не моя довбана робота постачати ви всі з травою, коли ми виходимо. 9 00:03:37,635 --> 00:03:39,970 Ой, ой, ой, ой, маленька леді. 10 00:03:40,054 --> 00:03:41,805 Ти швидко злишся, ти не думаєш? 11 00:03:41,890 --> 00:03:44,016 - Я просто дражнив тебе. - Я не серджуся. 12 00:03:44,100 --> 00:03:47,728 Було б чудово, якби ви цього не зробили просто розраховуйте на мене весь час, 13 00:03:47,812 --> 00:03:50,230 і здивуй мене час від часу з горщиком. 14 00:03:50,315 --> 00:03:53,734 Гаразд, зла дівчина в шкільному фільмі. Ти закінчив істерику? 15 00:03:53,818 --> 00:03:56,028 - Я не влаштовую істерики. - Так, ти. 16 00:03:56,112 --> 00:03:59,112 Ти був у машині цілих дві секунди, а ти вже мене лаєш. 17 00:03:59,115 --> 00:04:04,745 - Я не лаюся на вас. - Ти сказав: «Ісусе Христе, Шанна». 18 00:04:04,829 --> 00:04:06,349 А потім, до закінчення речення, 19 00:04:06,414 --> 00:04:09,041 ти кинув туди "блядь". щоб підкреслити свою «роздратованість». 20 00:04:09,125 --> 00:04:11,418 добре Давай, хлопці. Не сваріться. Я заплачу за це, коли ми отримаємо. 21 00:04:11,502 --> 00:04:13,212 Справа не в грошах. 22 00:04:13,296 --> 00:04:15,547 Йдеться про біль у дупі від забитих голів. 23 00:04:15,632 --> 00:04:18,425 І друге: ми насправді не сваримося. 24 00:04:18,509 --> 00:04:21,553 Арлін, ти забула як гуляти з джунглями Джулії? 25 00:04:21,638 --> 00:04:22,804 Це не була бійка. 26 00:04:22,889 --> 00:04:25,641 Це була Джулія поводиться як сварлива сука, 27 00:04:25,725 --> 00:04:29,770 і я кличу її на це і водночас потурати їй. 28 00:04:29,854 --> 00:04:32,439 Ось так ми один одного терпимо після всіх цих років. 29 00:04:32,523 --> 00:04:34,608 О, білборд. 30 00:04:37,320 --> 00:04:39,988 Отже, який план, чоловіче? 31 00:04:40,073 --> 00:04:42,074 Маргарити та мексиканська кухня в Guero's. 32 00:04:42,158 --> 00:04:44,034 Ти дзвонив Рафаелю? і сказати йому, що ми йдемо? 33 00:04:44,118 --> 00:04:45,327 — Звичайно. - Ти такий хороший. 34 00:04:45,411 --> 00:04:46,828 я знаю 35 00:04:46,913 --> 00:04:49,623 Добре, це Крістіан Сімонсон будеш там? 36 00:04:49,707 --> 00:04:51,917 Ви бачите, що він такий. Він буде там із Джессі Леттерманом. 37 00:04:52,001 --> 00:04:55,003 Крістіан Сімонсон, кінорежисер, знаходиться в місті. 38 00:04:55,088 --> 00:04:57,339 Він має велику справу для Джулії. 39 00:04:57,423 --> 00:04:59,383 Якби він мав для мене щось велике, він би подзвонив мені 40 00:04:59,384 --> 00:05:00,759 на відміну від зникнення протягом шести місяців, 41 00:05:00,843 --> 00:05:03,004 і він заліз би сюди частіше, ніж він, 42 00:05:03,054 --> 00:05:05,681 і в мій день народження, подзвони мені до біса. 43 00:05:05,765 --> 00:05:07,182 О, білборд. 44 00:05:14,399 --> 00:05:18,777 Так, але ти маєш ці ноги твого навколо нього, і все закінчилося. 45 00:05:18,861 --> 00:05:20,821 Так, добре, коли я роблю ремонт його будинок на пагорбах 46 00:05:20,905 --> 00:05:23,615 в якому я теж живу, Я повідомлю вам, що це спрацювало. 47 00:05:23,700 --> 00:05:27,286 Отже, маргарити та мексиканська їжа в Гуеро, спілкуватися з Крісом і Джессі, 48 00:05:27,370 --> 00:05:30,580 розкажи їм про це пізніше, і подбай про те, щоб вони прийшли. 49 00:05:30,665 --> 00:05:33,786 Ті інші хлопці чекатимуть на нас щоб приєднатися до них у Texas Chili Parlor. 50 00:05:33,835 --> 00:05:35,294 О, лайно. 51 00:05:35,378 --> 00:05:38,964 До речі, що сталося з тобою та Нейтом минулої ночі? 52 00:05:39,048 --> 00:05:41,758 Ну, знаєте, не му... Ми просто познайомилися один з одним. 53 00:05:41,843 --> 00:05:45,163 Я маю на увазі, якщо ви не тріпаєте їм яйця трохи, вони ніколи тебе не поважатимуть. 54 00:05:45,221 --> 00:05:47,347 Гаразд, усе зрозуміло на те, чого ти не робив. 55 00:05:47,432 --> 00:05:49,808 Як щодо просвітлення нас на чому ти робив? 56 00:05:49,892 --> 00:05:51,601 Нема про що писати. 57 00:05:51,686 --> 00:05:53,854 Ми просто розмовляли на дивані протягом приблизно 20 хвилин. 58 00:05:53,938 --> 00:05:55,522 Одягнений, напівроздягнений чи голий? 59 00:05:55,606 --> 00:05:57,065 Одягнений. Я сказав, що ми розмовляли. 60 00:05:57,150 --> 00:05:58,900 Ми цього не зробили. 61 00:05:58,985 --> 00:06:02,154 Вибач, що живу, але що таке "справа"? 62 00:06:02,238 --> 00:06:04,031 Ви знаєте, це все, але. 63 00:06:04,115 --> 00:06:05,532 Вони називають це "справою"? 64 00:06:05,616 --> 00:06:07,576 Я називаю це "справа". 65 00:06:07,660 --> 00:06:09,369 Хлопцям подобається річ? 66 00:06:09,454 --> 00:06:11,830 Їм це подобається краще, ніж нічого. 67 00:06:12,957 --> 00:06:15,167 Гаразд, я хочу повернутися до того, що ти зробив. 68 00:06:15,251 --> 00:06:17,336 Отже, ви гуляєте на дивані з Нейтом, так? 69 00:06:17,420 --> 00:06:18,420 - Правильно. - Чий диван? 70 00:06:18,504 --> 00:06:22,591 — Його чи того, що у вашому готельному номері? - Що я тут дурний? моя. 71 00:06:22,675 --> 00:06:24,343 Ви гуляли сидячи чи лежачи? 72 00:06:24,427 --> 00:06:27,179 Ми почали сидіти. Ми працювали до лежачи. 73 00:06:27,263 --> 00:06:29,890 Ммм, сюжет загострюється. Хто був зверху? 74 00:06:29,974 --> 00:06:32,351 Я осідла його. 75 00:06:32,435 --> 00:06:34,436 - Що ще? - Це було все. 76 00:06:34,520 --> 00:06:36,772 Так ми розібралися трохи на дивані, 77 00:06:36,856 --> 00:06:41,568 і я сказав: "Добре, зараз я йду спати, тому тобі пора йти». 78 00:06:41,652 --> 00:06:44,196 А потім починає скиглити, "О, прямо зараз?" 79 00:06:44,280 --> 00:06:47,366 І я сказав: «Так, прямо зараз. Ходімо». 80 00:06:47,450 --> 00:06:49,130 І він каже: "Ну, зачекай. Що з цим?" 81 00:06:49,160 --> 00:06:50,202 А я сказав: "Ні". 82 00:06:50,286 --> 00:06:52,579 Він сказав: «Що ти маєш на увазі, ні? Ти навіть не знаєш, що я скажу». 83 00:06:52,663 --> 00:06:54,122 Я сказав: «Я вже знаю що ти скажеш, 84 00:06:54,207 --> 00:06:55,499 і відповідь - ні". 85 00:06:55,583 --> 00:06:57,417 Він сказав: «Як ти можеш сказати знаєш, що я скажу?" 86 00:06:57,502 --> 00:06:59,711 Я сказав: "Тому що ти скажеш, 'давай просто підемо спати разом. 87 00:06:59,796 --> 00:07:01,171 «Ми не повинні нічого робити. 88 00:07:01,255 --> 00:07:05,175 «Просто обніматися, спати поруч, прокидатися вранці разом». 89 00:07:05,259 --> 00:07:08,220 Ні, ти підеш, але я побачу тебе завтра». 90 00:07:08,304 --> 00:07:09,846 Так, до біса Нейт. 91 00:07:09,931 --> 00:07:11,014 Я маю на увазі, він милий і все таке, 92 00:07:11,099 --> 00:07:13,100 але Джессі Леттермана буде всюди на ній. 93 00:07:13,184 --> 00:07:17,687 - Джессі Леттерман... - Запам'ятай, сьогодні ввечері ніяких зв'язків. 94 00:07:17,772 --> 00:07:21,066 Ти можеш з ним тусуватися, ти можеш з ним погуляти, 95 00:07:21,150 --> 00:07:26,530 але не спілкуватися з ним, тому що ми сьогодні ввечері їдемо до озера LBJ, 96 00:07:26,614 --> 00:07:28,865 і мій тато досить зрозумілий про одне. 97 00:07:28,950 --> 00:07:33,829 Він сказав: «Я дозволяю тобі і твої подруги залишаються в моєму будинку біля озера, 98 00:07:33,913 --> 00:07:37,874 не ти і купа збуджених хлопців намагаються щоб пограти з моєю донькою». 99 00:07:37,959 --> 00:07:40,877 - Твій тато так говорить? - До біса, так! 100 00:07:40,962 --> 00:07:42,671 Не те, щоб він не дізнався, 101 00:07:42,755 --> 00:07:46,633 тому що коли я живу в будинку біля озера з моїми подругами в бікіні, 102 00:07:46,717 --> 00:07:50,303 Тато просто має тенденцію спливати і переконайтеся, що нам нічого не потрібно. 103 00:07:52,265 --> 00:07:55,809 Подивіться, він абсолютно нешкідливий і милий, як вушко жука. 104 00:07:55,893 --> 00:07:58,562 Але, знаєте, коли він має купа напівголих пунтань 105 00:07:58,646 --> 00:08:00,730 гуляючи підлогою свого будинку біля озера, 106 00:08:00,815 --> 00:08:03,984 він просто любить відвідувати нас і переконайтеся, що ми маємо все, що нам потрібно. 107 00:08:04,068 --> 00:08:08,488 І якщо ви безсоромно фліртуєте з ним, як шестифутове дитинча жирафа на задньому сидінні, 108 00:08:08,573 --> 00:08:10,407 ти отримав цуценя на все життя. 109 00:08:10,491 --> 00:08:12,284 У мене свої стосунки з Беном, 110 00:08:12,368 --> 00:08:14,286 а ти просто заздриш тому що це не включає вас. 111 00:08:14,370 --> 00:08:17,747 - Ви називаєте її татом Бен? — Я не дитина. Так його звуть. 112 00:08:17,832 --> 00:08:20,041 Коли з’являться хлопці? 113 00:08:20,126 --> 00:08:22,294 Вони нас зустрінуть в Chili Parlor. 114 00:08:22,378 --> 00:08:23,670 Може, горщик принесуть. 115 00:08:23,754 --> 00:08:25,297 До біса це. немає 116 00:08:25,381 --> 00:08:27,799 Я теж не хочу бути А, залежно від їх довбаної дупи, 117 00:08:27,884 --> 00:08:29,468 або B, залежно від їх дупи. 118 00:08:29,552 --> 00:08:30,677 Е-е-е. Ми собі не забиваємо, 119 00:08:30,761 --> 00:08:33,054 ми застрягнемо з ними всю чортову ніч. 120 00:08:33,139 --> 00:08:35,307 Ой, спробуй Ланну Френк. 121 00:08:35,391 --> 00:08:37,017 Найкраща ідея, яка була у вас за весь день. 122 00:08:37,101 --> 00:08:40,645 Ой, це твій останній білборд перед Гуеро. 123 00:08:40,730 --> 00:08:42,189 Ой давай. Дай мені спокій. 124 00:08:42,273 --> 00:08:44,858 «О, давай,» моя дупа! Ми говорили кожного разу. 125 00:08:44,942 --> 00:08:47,235 Гаразд 126 00:09:00,583 --> 00:09:03,502 Джулс, дозволь мені потягнути? дякую 127 00:09:32,740 --> 00:09:35,700 Боже мій! 128 00:09:35,785 --> 00:09:38,620 Гей, це... а я У.Т. днів, Арлін. 129 00:09:38,704 --> 00:09:39,704 - Привіт. - Привіт. 130 00:09:39,789 --> 00:09:42,374 - Ти хочеш приєднатися до нас? - На секундочку, але я з друзями. 131 00:09:42,458 --> 00:09:44,501 ох 132 00:09:44,585 --> 00:09:46,628 Отже, ви повинні бути... повинні бути... 133 00:09:46,712 --> 00:09:49,589 Отже, ви, мабуть, сумно відомий Метелик. 134 00:09:49,674 --> 00:09:50,799 Тссс! 135 00:09:50,883 --> 00:09:52,759 Вона нічого про це не знає. 136 00:09:52,843 --> 00:09:54,678 - Знати про що? - Коли ти збирався їй сказати? 137 00:09:54,762 --> 00:09:55,845 - Скоро. - Скажи мені що? 138 00:09:55,930 --> 00:09:58,598 Так, тепер завдяки тобі, ми повинні сказати їй раніше, ніж пізніше. 139 00:09:58,683 --> 00:10:00,350 Гаразд, кинь лайно. Що, в біса, відбувається? 140 00:10:00,434 --> 00:10:03,061 Я сказав трохи щось-щось про вас сьогодні в ефірі. 141 00:10:03,145 --> 00:10:05,564 Джулія, що ти в біса сказала? про мене на радіо? 142 00:10:05,648 --> 00:10:09,192 Все, що я сказав, це те, що я мав сексуальна подруга на ім'я Батерфляй 143 00:10:09,277 --> 00:10:11,111 який приїхав з іншого міста на вихідні, 144 00:10:11,195 --> 00:10:13,863 і ми б вийшли сьогодні ввечері десь в Остіні, 145 00:10:13,948 --> 00:10:16,408 і якби вони були в місті, може вони побачать нас. 146 00:10:16,492 --> 00:10:21,413 І я описав вас, і я сказав що якщо вони помітять вас, коли ми були на вулиці, 147 00:10:21,497 --> 00:10:23,957 якби вони щось зробили, ти б щось зробив. 148 00:10:24,041 --> 00:10:25,417 Гаразд, Джулія, я серйозно. 149 00:10:25,501 --> 00:10:28,086 що ти сказав, і що ти сказав, що я буду робити? 150 00:10:28,170 --> 00:10:32,090 У будь-якому випадку, я міг би пояснити, що я сказав, що було б нудно, 151 00:10:32,174 --> 00:10:34,426 або Марсі тут, 152 00:10:34,510 --> 00:10:37,053 яка є неймовірною актрисою, міг розіграти це для вас, 153 00:10:37,138 --> 00:10:39,222 який, я думаю, дасть вам кращу ідею 154 00:10:39,307 --> 00:10:41,224 того, що ви маєте в запасі для тебе сьогодні ввечері. 155 00:10:41,309 --> 00:10:43,351 Гаразд, просто скажи мені свій шлях. 156 00:10:43,436 --> 00:10:45,437 - Отже, ми розіграємо це з Марсі? - Звичайно. 157 00:10:45,521 --> 00:10:47,647 Гаразд, дай Марсі свого напою. 158 00:10:47,732 --> 00:10:49,190 дякую 159 00:10:49,275 --> 00:10:52,819 Добре, значить, ти в клубі чи барі, 160 00:10:52,903 --> 00:10:55,655 а Марсі якась мила або якийсь гарячий, чи якийсь сексуальний 161 00:10:55,740 --> 00:10:58,950 або краще будь істерично смішним, але не кумедний хлопець 162 00:10:59,035 --> 00:11:00,744 кого ти міг трахнути. 163 00:11:00,828 --> 00:11:03,204 - Зрозумів. - Гаразд, Марсі, бери. 164 00:11:12,340 --> 00:11:13,423 привіт 165 00:11:13,507 --> 00:11:15,759 привіт 166 00:11:17,011 --> 00:11:21,222 Вибачте, але ваше ім'я не був би Метелик, чи не так? 167 00:11:21,307 --> 00:11:24,643 Так, це так. Здається, ти маєш мене у невигідному становищі. 168 00:11:24,727 --> 00:11:26,186 Баррі. 169 00:11:26,270 --> 00:11:28,396 Радий познайомитись, Баррі. 170 00:11:28,481 --> 00:11:30,565 - Ви мене розпалюєте. - Шшш! 171 00:11:34,320 --> 00:11:37,947 Отже, Баттерфляй ваше справжнє ім'я? 172 00:11:38,032 --> 00:11:39,824 Так, це так. 173 00:11:39,909 --> 00:11:41,743 А звідки ти знав моє ім'я, Баррі? 174 00:11:41,827 --> 00:11:44,663 Я слухав шоу Jungle Джулії цього ранку. 175 00:11:44,747 --> 00:11:46,414 О, ти зробив, чи не так? 176 00:11:46,499 --> 00:11:48,259 О, так. Слухаю її шоу кожного ранку. 177 00:11:48,334 --> 00:11:50,418 О, ви знаєте, чи не так? 178 00:11:50,503 --> 00:11:53,421 так Вона, як, найкрутіша жінка в місті. 179 00:11:53,506 --> 00:11:55,965 Вам не здається, що в неї велика дупа? 180 00:11:56,050 --> 00:11:57,676 Ні, чувак. 181 00:11:57,760 --> 00:11:59,511 Мені подобається її дупа така. 182 00:11:59,595 --> 00:12:02,222 Вона отримала дупу чорної дівчини. 183 00:12:02,306 --> 00:12:04,391 Ну, це те, що вона завжди каже, але природний факт, 184 00:12:04,475 --> 00:12:06,518 вона насправді не має дупа чорної дівчини. 185 00:12:06,602 --> 00:12:09,688 - У неї велика дупа. - Гаразд, що ти в біса робиш? 186 00:12:09,772 --> 00:12:12,148 Ой, подивіться, хто хоче отримати до речі раптово. 187 00:12:12,233 --> 00:12:13,393 Гаразд, перейдемо до суті. 188 00:12:13,401 --> 00:12:15,235 Але для вашої інформації, худа сука, 189 00:12:15,319 --> 00:12:18,154 чорні чоловіки і багато іншого довбаних білих чоловіків 190 00:12:18,239 --> 00:12:21,032 було дуже весело обожнюю мою дупу. 191 00:12:21,117 --> 00:12:23,910 Я не ношу їхніх слідів від зубів на сідниці ні за що. 192 00:12:23,994 --> 00:12:26,371 Гаразд, якщо ти не збираєшся купи мені напій, можу я повернути свій? 193 00:12:26,455 --> 00:12:28,873 Ні. Добре, добре, добре, добре. 194 00:12:28,958 --> 00:12:32,085 Отже, Метелик, можу я купити тобі напій? 195 00:12:32,169 --> 00:12:34,254 - Мені б подобалося. - Що тобі принести? 196 00:12:34,338 --> 00:12:35,922 Я візьму маргариту. 197 00:12:36,006 --> 00:12:38,383 Ось і поїдьте. 198 00:12:39,760 --> 00:12:41,720 Отже, після того, як вони купують вам напій, 199 00:12:41,804 --> 00:12:44,556 коли вони піднімають келих для тосту, 200 00:12:44,640 --> 00:12:46,766 вони дивляться тобі мертвими в очі 201 00:12:46,851 --> 00:12:49,519 і повторіть цей вірш: 202 00:12:49,603 --> 00:12:53,732 «Ліс прекрасний, темний і глибокий, 203 00:12:53,816 --> 00:12:58,862 "і я обіцяю виконати і ще милі, перш ніж я засну. 204 00:12:58,946 --> 00:13:00,822 «Ти чуєш мене, Метелику? 205 00:13:00,906 --> 00:13:04,075 Милі, щоб подолати, перш ніж спати». 206 00:13:04,160 --> 00:13:07,912 І тоді, якщо вони скажуть, що... 207 00:13:08,998 --> 00:13:10,623 ти повинен дати їм танець на колінах. 208 00:13:10,750 --> 00:13:11,833 що? 209 00:13:11,917 --> 00:13:13,793 Якщо тебе називають Метеликом, купити тобі напій, 210 00:13:13,878 --> 00:13:15,962 повторіть цей вірш, ти повинен дати їм танець на колінах. 211 00:13:16,046 --> 00:13:17,922 Це фігня. Я їм нічого не даю. 212 00:13:18,007 --> 00:13:19,767 Ну можна чи ні, але якщо ви цього не зробите, 213 00:13:19,842 --> 00:13:21,509 всі в Остіні подумаю, що ти дурниця. 214 00:13:21,594 --> 00:13:24,763 І я не думаю, що ти хочеш усіх в Остіні думають, що ти дурня. 215 00:13:24,847 --> 00:13:27,599 Я нікому не буду танцювати на колінах через те, що ти сказав. 216 00:13:27,683 --> 00:13:29,017 Ой давай. Це буде смішно. 217 00:13:29,101 --> 00:13:31,853 Так, вам двом все смішно коли це відбувається зі мною. 218 00:13:31,937 --> 00:13:35,398 Слухай, ти не повинен цього робити для тих, кого ти не хочеш. 219 00:13:35,483 --> 00:13:37,567 Я сказав, що ти це зробиш для першого хлопця, який це скаже. 220 00:13:37,651 --> 00:13:40,612 Отже, приходить якийсь гік, намагаючись бути крутим, 221 00:13:40,696 --> 00:13:43,531 просто скажи йому, що ти вже це зробив в іншому місці раніше. 222 00:13:43,616 --> 00:13:47,202 Без шкоди, без фолу, але ви отримуєте безкоштовний напій із цього. 223 00:13:47,286 --> 00:13:49,829 Але, можливо, трохи пізніше ввечері, 224 00:13:49,914 --> 00:13:53,625 ти трохи випив, ти якийсь розгублений, 225 00:13:53,709 --> 00:13:55,794 ти в безпеці зі своїми дівчатами, 226 00:13:55,878 --> 00:13:59,631 потім якийсь милий, гарячий, якийсь сексуальний, істерично смішний, 227 00:13:59,715 --> 00:14:02,634 але не кумедний хлопець підходить і каже це, 228 00:14:02,718 --> 00:14:06,221 тоді, можливо, ти зробив це раніше, можливо ти цього не зробив. 229 00:14:11,685 --> 00:14:14,270 Ти змусив мене подорожувати. 230 00:14:14,355 --> 00:14:18,066 Ти змусив мене подорожувати, ти тупа сука! 231 00:14:18,818 --> 00:14:20,693 Закрий... 232 00:14:28,327 --> 00:14:29,953 Ти довбаний ідіот! 233 00:16:10,679 --> 00:16:11,930 Є тут мертві солдати? 234 00:16:12,014 --> 00:16:13,932 Ех, ці двоє. дякую 235 00:16:15,935 --> 00:16:17,560 Де в біса Ланна Френк? 236 00:16:17,645 --> 00:16:20,647 Це гарне запитання. 237 00:16:30,950 --> 00:16:32,992 Ланна Франк! 238 00:16:33,077 --> 00:16:34,410 де ти 239 00:16:36,372 --> 00:16:38,706 Ну, приходьте вже. чекаємо на тебе 240 00:16:38,791 --> 00:16:41,000 лайно! 241 00:16:41,085 --> 00:16:42,961 Тримайся! 242 00:16:54,390 --> 00:16:56,975 Так де ти? 243 00:16:57,059 --> 00:16:59,978 Приходьте вже. чекаємо на тебе 244 00:17:00,062 --> 00:17:02,105 Ні, ми туди не підемо. 245 00:17:02,189 --> 00:17:05,191 Ти підійди сюди як ти сказав, що будеш. 246 00:17:05,275 --> 00:17:08,277 Отже, це "Шона" та дівчата у будинку біля озера цими вихідними? 247 00:17:08,362 --> 00:17:10,738 - "Шона"? - О, блядь! я... 248 00:17:10,823 --> 00:17:15,076 Ні. Тепер є одна річ що кожна дівчина в усьому світі 249 00:17:15,160 --> 00:17:18,037 чиє ім'я Шанна має спільне одне з одним, 250 00:17:18,122 --> 00:17:19,414 ми всі ненавидимо ім'я Шона, 251 00:17:19,498 --> 00:17:21,833 і ми справді ненавидимо це коли люди називають нас Шоуна. 252 00:17:59,038 --> 00:18:03,291 Просто запам’ятайте, це Шанна Банан, а не Шона Банавна. 253 00:18:03,375 --> 00:18:06,419 Гаразд, але десь увечері, У мене був траханий запас. 254 00:18:06,503 --> 00:18:08,046 так я маю на увазі... 255 00:18:08,130 --> 00:18:10,715 це не було бичачим, але... 256 00:18:36,533 --> 00:18:39,160 Гаразд, Воррен надсилає кадри. 257 00:18:39,244 --> 00:18:40,787 І ви знаєте правила будинку: 258 00:18:40,871 --> 00:18:43,289 Якщо він посилає постріли, ти повинен їх зробити. 259 00:18:43,373 --> 00:18:45,833 - що? - Гей, це правила, дитинко. 260 00:18:45,918 --> 00:18:47,627 Уоррен каже це, ми робимо це! 261 00:18:47,711 --> 00:18:51,881 Я люблю цю філософію: «Воррен каже, ми це робимо». 262 00:18:51,965 --> 00:18:55,093 — Тож давайте! - Що таке? 263 00:18:55,177 --> 00:18:57,095 Гей, спочатку постріл, потім запитання. 264 00:18:57,179 --> 00:18:59,931 Ось і ми! Час публікації! 265 00:19:00,015 --> 00:19:01,432 Ммм! 266 00:19:03,852 --> 00:19:06,104 ой-го! 267 00:19:06,188 --> 00:19:07,647 Ой! 268 00:19:09,399 --> 00:19:12,860 Отож, це смачний напій чи це смачний напій? 269 00:19:12,945 --> 00:19:14,320 Що це за біса? 270 00:19:14,404 --> 00:19:19,367 Шартрез, єдиний такий хороший алкоголь, вони назвали колір на його честь. 271 00:19:21,203 --> 00:19:22,912 Хто за dos Chartreuse? 272 00:19:22,996 --> 00:19:25,164 не я 273 00:19:25,249 --> 00:19:27,333 - Я йду покурити. - Гаразд. 274 00:19:27,417 --> 00:19:29,752 Але будьте обережні, де тримаєте це гаряче полум'я, добре? 275 00:19:29,837 --> 00:19:31,462 Ви підірвете суглоб. 276 00:19:44,226 --> 00:19:46,853 Напої. Що я можу тобі принести? Шанна Банана? 277 00:19:46,937 --> 00:19:49,522 Ще один дупу Холодний чай Лонг-Айленд. 278 00:19:49,606 --> 00:19:52,567 Бомбейський сапфір і тонік, без льоду. 279 00:19:52,651 --> 00:19:55,153 Хороший хлопчик. 280 00:19:55,237 --> 00:19:58,030 ох 281 00:20:15,924 --> 00:20:19,677 О, привіт, Панкі, один із вогників вимкнено на стоянці. Переверніть його. 282 00:20:54,004 --> 00:20:56,172 - О, Ісусе Христе! - Ого! 283 00:20:56,256 --> 00:20:59,050 Ти до біса налякався геть з мене, лайновий мудак! 284 00:20:59,134 --> 00:21:01,802 Клянусь, Арлін, Я не намагався вас налякати. 285 00:21:01,887 --> 00:21:03,554 Мені просто пощастило. 286 00:21:03,639 --> 00:21:06,432 О, Харді-бля-хар. Зайдіть всередину. 287 00:21:06,516 --> 00:21:08,226 - Почекай хвилинку. - Чому? 288 00:21:08,310 --> 00:21:10,853 - Я думав, ми могли б порозумітися. - Що, на ґанку? 289 00:21:10,938 --> 00:21:12,730 Навіть не в барі, а перед входом? 290 00:21:12,814 --> 00:21:15,066 - Забудь про це. - Ні, в моїй машині. 291 00:21:15,150 --> 00:21:17,526 Що там? Там мокро, як до біса. 292 00:21:17,611 --> 00:21:19,820 Не в моїй машині цього немає. 293 00:21:19,905 --> 00:21:21,781 Дивись, не промокнеш. 294 00:21:21,865 --> 00:21:23,991 Я тобі обіцяю. 295 00:21:26,703 --> 00:21:28,496 Знаєте, більшість хлопців не хвалився б цим. 296 00:21:28,580 --> 00:21:32,083 Ха-ха-ха. Ви знаєте, що я маю на увазі. 297 00:21:32,167 --> 00:21:36,796 Слухай, я знаю, що ви йдете на озеро LBJ, і ми не можемо приїхати. 298 00:21:36,880 --> 00:21:38,422 Я хочу розмовляти! 299 00:21:38,507 --> 00:21:41,717 Гаразд, просто припини скиглити. Це не привабливо. 300 00:21:47,349 --> 00:21:48,975 Гаразд, але я цього не хочу надзвичайно очевидний 301 00:21:49,059 --> 00:21:50,935 кожному в барі мене не було, 302 00:21:51,019 --> 00:21:53,813 так що ми поїдемо на вашій машині, ми розберемося на шість хвилин і все. 303 00:21:53,897 --> 00:21:54,897 - Угода? - Чудово. 304 00:21:54,982 --> 00:21:56,399 Ні, ні, ні. Угода чи ні? 305 00:21:56,483 --> 00:21:58,818 Якщо ти будеш скиглити коли я витягну вилку через шість хвилин, 306 00:21:58,902 --> 00:22:00,945 ми можемо просто повернутися всередину довбаний бар прямо зараз. 307 00:22:01,029 --> 00:22:02,571 - Угода. Без ниття. — І ніякого жебрацтва. 308 00:22:02,656 --> 00:22:05,074 І ніякого жебрацтва. Коли ви говорите, що зроблено, це зроблено. 309 00:22:05,158 --> 00:22:07,285 Я запам'ятаю ти це сказав. 310 00:22:07,369 --> 00:22:08,911 Гаразд, ходімо. 311 00:22:10,747 --> 00:22:12,123 О, у вас дві роботи: 312 00:22:12,207 --> 00:22:15,001 поцілуй добре і переконайся моє волосся не намокає. 313 00:22:47,492 --> 00:22:50,092 Тепер подивіться, ви не можете виглядати так ти намагаєшся вивести її звідси 314 00:22:50,162 --> 00:22:51,562 до появи Крістіана Сімонсона, 315 00:22:51,621 --> 00:22:54,332 але ти повинен вивести її звідси до появи Крістіана Сімонсона. 316 00:22:54,416 --> 00:22:55,416 Але який сенс? 317 00:22:55,500 --> 00:22:57,543 Вони йдуть до Шенни дім тата на озері LBJ, 318 00:22:57,627 --> 00:23:00,171 і це не хлопці... абсолютно ніяких хлопців. 319 00:23:00,255 --> 00:23:03,049 Гаразд, після того, як ми привеземо дівчата п'ють, 320 00:23:03,133 --> 00:23:07,636 у досить швидкому порядку, але неочевидно, ми замовляємо ще два раунди пострілів. 321 00:23:07,721 --> 00:23:10,181 Ви думаєте, що вони впадеш на це? 322 00:23:10,265 --> 00:23:13,059 Ми будемо дуже переконливі. 323 00:23:13,143 --> 00:23:15,503 Тепер настав час збільшити гучність. Більше ніяких трахань. 324 00:23:15,520 --> 00:23:17,897 Ми йдемо до Jäger shots. 325 00:23:17,981 --> 00:23:20,358 Чоловіче, вони не збираються пити шоти Jäger. 326 00:23:20,442 --> 00:23:23,986 Чувак, поки хлопець купує випивку, довбана сука вип'є що завгодно. 327 00:23:24,071 --> 00:23:25,738 Давай, чувак, ми можемо принаймні отримати одну порцію Jäger 328 00:23:25,822 --> 00:23:27,365 в горло цих чортових суків. 329 00:23:27,449 --> 00:23:29,408 Після цього ми побачимо, чи вони потрапили в них вистрілив ще один егер. 330 00:23:29,493 --> 00:23:30,493 Ви ніколи не знаєте. 331 00:23:30,577 --> 00:23:33,177 Це може бути постріл, який ставить вони минули точку "до біса". 332 00:23:33,205 --> 00:23:34,997 Тоді раптом, "без хлопців у будинку біля озера" 333 00:23:35,082 --> 00:23:36,707 перетворюється на «пару хлопців в будинку біля озера». 334 00:23:36,792 --> 00:23:38,209 Моя точка зору точно. 335 00:23:38,293 --> 00:23:40,586 Я знаю, що можу принаймні отримати Шанна "Смокни мій" банан 336 00:23:40,670 --> 00:23:41,962 щоб зробити довбаний знімок Buttery Nipple. 337 00:23:42,047 --> 00:23:44,215 Який приємний удар Джулії? 338 00:23:44,299 --> 00:23:45,841 - Ключовий лаймовий пиріг. - О, давай. 339 00:23:45,926 --> 00:23:48,761 Навіть довбаний Лерой Браун зробіть ще один на десерт. 340 00:23:51,890 --> 00:23:53,766 Чувак, перевір це. 341 00:23:53,850 --> 00:23:55,726 Цікаво, чи B.J. привів із собою Ведмедя. 342 00:23:58,313 --> 00:24:00,147 Ісусе! 343 00:24:02,734 --> 00:24:06,654 Чувак порізався випадання зі своєї машини часу. 344 00:24:06,738 --> 00:24:09,990 Чи можу я отримати костюм курки для Stroker Ace, будь ласка? 345 00:24:42,023 --> 00:24:44,150 А куди ви поділися зникнути? 346 00:24:44,234 --> 00:24:46,902 Мені потрібно було щось дістати з машини, і Нейт був достатньо джентльменом 347 00:24:46,987 --> 00:24:48,654 щоб проводжати мене своєю парасолькою. 348 00:24:48,738 --> 00:24:51,115 Ах, тобі добре, Нейт. 349 00:24:51,199 --> 00:24:53,360 Ви бачите цю гарну дівчину сиділа сама в барі? 350 00:24:55,912 --> 00:24:57,538 Хто, брудний хіпі? 351 00:24:57,622 --> 00:24:59,457 Мяу. Вона не хіпі. 352 00:24:59,541 --> 00:25:02,293 Вона також може бути хіпі. 353 00:25:02,377 --> 00:25:04,879 Дякую, Тіммі, хлопчику. 354 00:25:04,963 --> 00:25:07,631 Ну ти знаєш що з нею щойно сталося? 355 00:25:07,716 --> 00:25:11,385 Ні, але я знаю, що вона худа, підроблена блондинка сука. 356 00:25:12,929 --> 00:25:14,972 Ой, вибачте. Ви розповідали історію. 357 00:25:15,056 --> 00:25:16,640 Що з нею? 358 00:25:19,394 --> 00:25:23,689 Гей, Уоррене, тут хтось є? ти міг би поручитися за те, щоб підвезти мене додому? 359 00:25:25,859 --> 00:25:28,819 Прекрасна леді, ваша колісниця чекає. 360 00:25:28,904 --> 00:25:30,488 Ви підслуховували? 361 00:25:30,572 --> 00:25:33,574 Ой, підслуховування і не можу не почути. 362 00:25:33,658 --> 00:25:36,660 Я думаю, що належу в останній категорії. 363 00:25:36,745 --> 00:25:38,579 Отже, крижаний жар, 364 00:25:38,663 --> 00:25:40,998 ти пропонуєш мені підвезти додому? 365 00:25:41,082 --> 00:25:44,585 Я пропоную вам підвезти, якщо, коли я буду готовий піти, ти теж. 366 00:25:44,669 --> 00:25:47,171 А коли ти думаєш про відхід? 367 00:25:47,255 --> 00:25:49,507 Чесно кажучи, я про це не думаю. 368 00:25:49,591 --> 00:25:53,511 Але коли я це роблю, ти дізнаєшся першим. 369 00:25:53,595 --> 00:25:55,346 Ти зможеш, е-е, їхати пізніше? 370 00:25:55,430 --> 00:25:58,599 Я знаю, що зовнішність може бути оманливою, 371 00:25:58,683 --> 00:26:00,351 але я трезвенник. 372 00:26:00,435 --> 00:26:02,811 Я пив клубну содову і вапно всю ніч, 373 00:26:02,896 --> 00:26:04,688 а зараз будую до мого великого напою. 374 00:26:04,773 --> 00:26:06,315 Що є що? 375 00:26:06,399 --> 00:26:09,026 Віргінська пінья колада. 376 00:26:09,110 --> 00:26:12,863 Гаразд Чому б хтось хто не п'є 377 00:26:12,948 --> 00:26:16,158 проводити години в барі питної води? 378 00:26:16,243 --> 00:26:19,370 Бар пропонує всілякі речі крім алкоголю. 379 00:26:19,454 --> 00:26:22,206 ммм справді? 380 00:26:22,290 --> 00:26:23,999 Як що? 381 00:26:25,460 --> 00:26:29,129 Жінки, тарілки начо гранде, 382 00:26:29,214 --> 00:26:31,840 товариство деяких захоплюючі особистості, 383 00:26:31,925 --> 00:26:33,050 як тут Уоррен. 384 00:26:34,678 --> 00:26:37,763 Алкоголь - це лише мастило для всіх індивідуальних зустрічей 385 00:26:37,847 --> 00:26:39,557 які пропонує бар. 386 00:26:39,641 --> 00:26:41,892 Ох Це ковбойська мудрість? 387 00:26:41,977 --> 00:26:45,187 Я не ковбой, Пем. 388 00:26:45,272 --> 00:26:47,022 Я каскадер. 389 00:26:47,107 --> 00:26:50,985 Але це дуже легко зробити помилку. 390 00:26:51,069 --> 00:26:53,320 Звідки ти знаєш моє ім'я? 391 00:26:53,405 --> 00:26:56,282 Коли ви розмовляли з Уорреном, 392 00:26:56,366 --> 00:26:59,326 не міг не підслухати. 393 00:26:59,411 --> 00:27:02,162 Справедливо. То як тебе звати, Айсі? 394 00:27:03,582 --> 00:27:05,833 Каскадер Майк. 395 00:27:05,917 --> 00:27:07,501 Каскадер Майк тебе звати? 396 00:27:08,670 --> 00:27:11,589 Ви запитайте будь-кого. 397 00:27:11,673 --> 00:27:14,592 Гей, Воррен, хто цей хлопець? 398 00:27:14,676 --> 00:27:16,343 Каскадер Майк. 399 00:27:16,428 --> 00:27:19,638 - А хто такий каскадер Майк? — Він каскадер. 400 00:27:19,723 --> 00:27:22,600 Воррен, шість порцій дикої індички! 401 00:27:35,864 --> 00:27:37,156 так! 402 00:27:42,454 --> 00:27:45,247 - Давайте зробимо їх. - Вітаю. 403 00:27:45,332 --> 00:27:47,082 Вниз ривок. 404 00:27:47,167 --> 00:27:51,629 Ти знаєш, Пем, Я думаю, що настав час мого великого випитку. 405 00:27:51,713 --> 00:27:53,464 Ну каскадер Майк, 406 00:27:53,548 --> 00:27:57,468 оскільки у мене є вкладка тут, чи можу я купити тобі пінья-коладу віргінського виробництва? 407 00:27:57,552 --> 00:27:59,803 Дякую, Пем. Це було б чудово. 408 00:27:59,888 --> 00:28:04,475 Уоррен, пінья-колада віргінського виробництва для мого друга каскадера, 409 00:28:04,559 --> 00:28:07,227 а я візьму інший Маргарита Cadillac Cabo Wabo. 410 00:28:07,312 --> 00:28:09,980 Кабо Вабо, діва. 411 00:29:10,959 --> 00:29:13,293 Привіт, мила. Ланна Франк. 412 00:29:13,378 --> 00:29:15,379 - Мва! Гей, крихітко. - Як справи? 413 00:29:18,842 --> 00:29:22,469 привіт Що трясеться, бекон? 414 00:29:22,554 --> 00:29:24,722 привіт! 415 00:29:29,060 --> 00:29:31,311 Настав час! 416 00:29:31,396 --> 00:29:34,064 Що ж, жебраки не можуть вибирати. 417 00:29:34,149 --> 00:29:37,109 Сфотографуй. Це триває довше. 418 00:29:37,193 --> 00:29:38,819 що? 419 00:29:38,903 --> 00:29:41,822 Той стіл. Здається, тримає, гм, привертаючи вашу увагу. 420 00:29:41,906 --> 00:29:44,783 Це та дівчина з рекламного щита зовні? 421 00:29:44,868 --> 00:29:48,746 - Так. - Вона, звичайно, вражаюча жінка. 422 00:29:48,830 --> 00:29:50,748 Є джин, текіла... 423 00:29:50,832 --> 00:29:53,250 - Подивіться на це волосся. - Багато незмивного кондиціонера. 424 00:29:54,919 --> 00:29:58,338 - Це я відчуваю ревнощі? - Навряд чи. 425 00:29:58,423 --> 00:30:02,384 Але якщо ти хочеш поєднатися з Джунглями Джулія, є дуже простий спосіб зробити це. 426 00:30:02,469 --> 00:30:03,594 - Справді? - Так. 427 00:30:03,678 --> 00:30:05,804 - Що б це було? - Прославитися. 428 00:30:05,889 --> 00:30:08,056 Вам не доведеться її шукати. Вона тебе знайде. 429 00:30:08,141 --> 00:30:11,435 І ти навіть не хочеш знати що вона зробила для того білборда. 430 00:30:11,519 --> 00:30:14,438 Насолоджуйся цим, хуесос. Ви це заслужили. 431 00:30:14,522 --> 00:30:16,440 Що вона тобі зробила? 432 00:30:16,524 --> 00:30:18,984 Ми разом ходили до школи від дитячого садка до середньої школи. 433 00:30:19,068 --> 00:30:21,236 Ось що вона зі мною зробила. 434 00:30:21,321 --> 00:30:24,072 Вона була свого зросту зараз у 12 років. 435 00:30:24,157 --> 00:30:25,783 Вона була монстром. 436 00:30:25,867 --> 00:30:27,787 Половину хлопців вона все ще трахкає зі старого класу, 437 00:30:27,869 --> 00:30:29,828 вона колись била і тероризувала у п'ятому класі. 438 00:30:29,913 --> 00:30:32,539 Я бачу. А вона тебе била і візьми своє шоколадне молоко, га? 439 00:30:32,624 --> 00:30:34,249 Той гіпофізарний випадок? 440 00:30:34,334 --> 00:30:35,793 Може, надер мені дупу пару разів. 441 00:30:35,877 --> 00:30:38,837 вибач Я збудована як дівчина, не чорний чоловік. 442 00:30:38,922 --> 00:30:42,549 Але я б помер, не віддавши Джулія Лукай моє шоколадне молоко. 443 00:31:14,207 --> 00:31:17,918 Гей, ти відомий чи що? 444 00:31:18,002 --> 00:31:19,461 Або щось таке. 445 00:31:19,546 --> 00:31:21,964 Ні, ні, ні. Дійсно. 446 00:31:22,048 --> 00:31:24,633 Гей, чим ти займаєшся? 447 00:31:24,717 --> 00:31:26,260 справді? 448 00:31:26,344 --> 00:31:29,930 Те, що я роблю, це відпрацьовувати свою дупу щоб запустити мій власний звукозаписний лейбл. 449 00:31:30,014 --> 00:31:32,891 Але чому та дівчина хотів моє фото 450 00:31:32,976 --> 00:31:34,977 тому що я місцевий діджей. 451 00:31:37,272 --> 00:31:39,565 Почекай хвилинку. 452 00:31:39,649 --> 00:31:43,235 У вас є білборд від Big Kahuna Burger, чи не так? 453 00:31:43,319 --> 00:31:47,239 так Я отримав один там, теж Затоічі. 454 00:31:50,410 --> 00:31:52,369 так 455 00:31:52,453 --> 00:31:54,705 Джунглі Джулія Лукай. 456 00:31:54,789 --> 00:31:56,707 Каскадер Майк Маккей. 457 00:31:56,791 --> 00:32:01,336 Ну добре познайомитись, Каскадер Майк. 458 00:32:01,421 --> 00:32:03,672 Зараз ми з друзями збираємось продовжувати отримувати нашу траву. 459 00:32:03,756 --> 00:32:06,466 - Ви б подбали про деякі? - Дякую, Юля. 460 00:32:06,551 --> 00:32:09,678 Але все одно ні, дякую. 461 00:32:09,762 --> 00:32:11,763 - Дозволь собі. - Але, знаєте... 462 00:32:21,441 --> 00:32:24,985 Ой, лайно. О Боже 463 00:32:26,821 --> 00:32:28,238 вибач Це нічого. 464 00:32:31,618 --> 00:32:33,243 Що це було за біса? 465 00:32:33,328 --> 00:32:35,704 Насправді я хочу тебе мати постріл. 466 00:32:37,832 --> 00:32:39,750 У вас є ваучер. 467 00:32:39,834 --> 00:32:41,418 Я запитав його, які фільми ви працювали над. 468 00:32:41,502 --> 00:32:43,295 Жодного чортового поняття. 469 00:32:43,379 --> 00:32:46,715 Ну, технічно я справді не знаю якщо він колись щось робив напевно. 470 00:32:46,799 --> 00:32:49,384 Я маю на увазі, він показує мені епізод High Chaparall, 471 00:32:49,469 --> 00:32:52,137 хлопець падає з коня, він каже, що це він. 472 00:32:54,057 --> 00:32:56,141 Ви знаєте шоу The Virginian? 473 00:32:57,769 --> 00:33:00,729 Так, був ще один актор у тому шоу... Гері Кларк... 474 00:33:00,813 --> 00:33:02,648 і я трохи на нього схожий. 475 00:33:02,732 --> 00:33:05,776 Очевидно, перш ніж я порізався під час гоління. 476 00:33:05,860 --> 00:33:07,611 О, мені це подобається. 477 00:33:07,695 --> 00:33:12,115 Ну, блін, якщо ти не такий милий, ви робите цукор на смак, як сіль. 478 00:33:12,200 --> 00:33:15,953 У всякому разі, я робив багато віргініан подвоєння Гарі Кларка. 479 00:33:16,037 --> 00:33:19,498 А потім це шоу перетворився на людей Шайло, 480 00:33:19,582 --> 00:33:22,250 вони викликали Лі Мейджорса, і я подвоїв його. 481 00:33:22,335 --> 00:33:25,504 З цього моменту, Я спеціалізувався в основному на автомобільних трюках. 482 00:33:25,588 --> 00:33:29,424 Так, я був біса близько весь третій сезон Вегаса. 483 00:33:29,509 --> 00:33:31,677 Я був дублером Роберта Уріха. 484 00:33:31,761 --> 00:33:34,721 А потім Боб зробив ще одне шоу... Гевілан, 485 00:33:34,806 --> 00:33:37,391 і він мене привіз з ним на цьому до... 486 00:33:38,977 --> 00:33:41,561 А після цього... 487 00:33:44,649 --> 00:33:47,526 Чи знаєте ви якісь із цих шоу чи люди, про яких я говорю? 488 00:33:47,610 --> 00:33:49,236 вибач 489 00:33:49,320 --> 00:33:51,780 - ні. - ні. 490 00:33:54,409 --> 00:33:58,662 Отже, як саме один стати каскадером, 491 00:33:58,746 --> 00:34:00,747 Каскадер Майк? 492 00:34:00,832 --> 00:34:03,083 Ну а в Голлівуді, 493 00:34:03,167 --> 00:34:06,003 хтось досить дурний кидатися зі сходів 494 00:34:06,087 --> 00:34:08,005 зазвичай можна знайти когось заплатити йому за це. 495 00:34:08,089 --> 00:34:10,841 Але, справді, я потрапив у бізнес 496 00:34:10,925 --> 00:34:12,551 як більшість людей зайнятися каскадерським бізнесом. 497 00:34:12,635 --> 00:34:15,387 - Як це? - Мій брат втягнув мене в це. 498 00:34:15,471 --> 00:34:17,806 - Ну хто твій брат? - Каскадер Боб. 499 00:34:24,647 --> 00:34:27,482 Я намагаюся отримати ці два шоу відбудеться в Нью-Йорку в листопаді. 500 00:34:31,446 --> 00:34:34,031 - Я готовий спалахнути. - Нарешті. так 501 00:34:34,115 --> 00:34:36,783 — Тобі треба нас наздогнати. - Тепер вечірка може починатися. 502 00:34:36,868 --> 00:34:37,868 Так 503 00:34:37,952 --> 00:34:40,203 У будь-якому випадку, вибачте. 504 00:34:40,288 --> 00:34:42,831 Ти пробачиш мене? 505 00:34:42,915 --> 00:34:47,044 Але ти маєш бути дуже добрим зі мною весь інший час я тут. 506 00:34:47,128 --> 00:34:50,088 - Обіцяю. Ви готові піти на озеро? - Мм-мм. 507 00:34:50,173 --> 00:34:51,840 А як щодо твого маленького друга? Ти хочеш привести його? 508 00:34:51,924 --> 00:34:53,592 Я думав, що немає хлопців. 509 00:34:53,676 --> 00:34:55,636 Якщо ти справді хочеш, щоб він прийшов, Шанна не буде проти. 510 00:34:55,720 --> 00:34:58,305 Отже, як щодо цього? Хлопці чи тільки ми, дівчата? 511 00:34:58,389 --> 00:35:00,057 Ми, дівчата. 512 00:35:00,141 --> 00:35:02,893 Хороша ідея. 513 00:35:02,977 --> 00:35:04,644 Дами. 514 00:35:06,397 --> 00:35:08,523 дякую 515 00:35:08,608 --> 00:35:10,567 Здоров’я, Метелик. 516 00:35:12,987 --> 00:35:17,115 «Ліс чудовий, темний і глибокий, 517 00:35:17,200 --> 00:35:22,579 "і я обіцяю виконати і ще милі, перш ніж я засну. 518 00:35:22,663 --> 00:35:25,791 «Ти чуєш мене, Метелику? 519 00:35:25,875 --> 00:35:30,087 Милі, щоб подолати, перш ніж спати». 520 00:35:31,339 --> 00:35:32,964 Вибачте, каскадер Берт... 521 00:35:33,091 --> 00:35:34,299 Майк. 522 00:35:34,383 --> 00:35:37,761 Майк. Вона вже перервав той танець. 523 00:35:37,845 --> 00:35:40,806 Це правда? 524 00:35:40,890 --> 00:35:43,600 Чи я втратив свій шанс? 525 00:35:46,354 --> 00:35:48,355 Я вас лякаю? 526 00:35:52,985 --> 00:35:54,653 Це мій шрам? 527 00:35:56,739 --> 00:35:58,615 Це твоя машина. 528 00:35:58,699 --> 00:36:00,909 Ах Так, я знаю. 529 00:36:00,993 --> 00:36:02,744 вибач 530 00:36:02,829 --> 00:36:04,830 Це мамина машина. 531 00:36:07,625 --> 00:36:09,543 Ви стежите за нами? 532 00:36:09,627 --> 00:36:11,795 Ні, але ось що Я люблю Остіна. 533 00:36:11,879 --> 00:36:13,964 Він просто такий біса маленький. 534 00:36:14,048 --> 00:36:17,342 - Ви бачили цього хлопця раніше? - Я бачив його біля Гуеро. 535 00:36:17,426 --> 00:36:20,303 І я теж бачив вас біля Гуеро. 536 00:36:20,388 --> 00:36:23,140 Ти бачив мою машину, я бачив твої ноги. 537 00:36:23,224 --> 00:36:26,560 Тепер, дивіться, я не переслідую вас, але я не казав, що я не вовк. 538 00:36:26,644 --> 00:36:28,645 Отже, ви справді не стежили за нами? 539 00:36:28,729 --> 00:36:30,050 Я не слідкую за тобою, Метелику. 540 00:36:30,064 --> 00:36:33,233 Мені просто пощастило. 541 00:36:34,777 --> 00:36:39,072 А як щодо танцю на колінах? 542 00:36:39,157 --> 00:36:40,991 вибач Це була одноразова пропозиція, 543 00:36:41,075 --> 00:36:44,452 і вона зробила це раніше сьогодні ввечері в Антона. 544 00:36:44,537 --> 00:36:46,830 - Ні, не робила. - Звідки ти знаєш? 545 00:36:46,914 --> 00:36:49,666 Мені так добре. 546 00:36:49,750 --> 00:36:51,543 І ти виглядаєш трохи зворушеним. 547 00:36:51,627 --> 00:36:54,004 - Що таке "touchéd"? – Легко поранений. 548 00:36:54,088 --> 00:36:55,881 Чому я маю бути поранений? 549 00:36:55,965 --> 00:36:58,383 Тому що ви очікували, хлопці приставати до тебе всю ніч, 550 00:36:58,467 --> 00:37:02,345 але з твого погляду, Я можу сказати, що до вас взагалі ніхто не дошкуляв. 551 00:37:02,430 --> 00:37:04,890 Це якось зачепило ваші почуття трохи, чи не так? 552 00:37:06,642 --> 00:37:09,853 Є небагато речей такий привабливий, як розбите его 553 00:37:09,937 --> 00:37:11,897 на прекрасного ангела. 554 00:37:15,193 --> 00:37:18,236 Отже... 555 00:37:18,321 --> 00:37:23,033 як щодо танцю на колінах? 556 00:37:23,117 --> 00:37:25,619 Думаю, доведеться перевірити вас на дощ. 557 00:37:28,539 --> 00:37:30,780 Ну, оскільки ти підеш в найближчі пару днів, 558 00:37:30,833 --> 00:37:34,628 цей дощовий чек буде марним. 559 00:37:34,712 --> 00:37:37,714 Але це нормально. 560 00:37:37,798 --> 00:37:40,383 я розумію якщо я створюю тобі незручність. 561 00:37:40,468 --> 00:37:43,220 Ти все ще гарна дівчина, 562 00:37:43,304 --> 00:37:46,097 і ти мені все одно подобаєшся. 563 00:37:46,224 --> 00:37:49,643 Але мушу вас про дещо попередити. 564 00:37:49,727 --> 00:37:51,728 Знаєте, як люди кажуть... 565 00:37:51,812 --> 00:37:53,939 «Ти в моїй книзі в порядку», 566 00:37:54,023 --> 00:37:57,317 або: «У моїй книзі це погано»? 567 00:37:57,401 --> 00:38:02,656 Ну, у мене справді є книга. 568 00:38:02,740 --> 00:38:04,616 І всі, кого я коли-небудь зустрічав 569 00:38:04,700 --> 00:38:06,993 міститься в цій книзі. 570 00:38:07,078 --> 00:38:11,039 А тепер я зустрів тебе, і ти йдеш у книгу. 571 00:38:12,708 --> 00:38:18,255 Крім того, я боюся, що я повинен вас подати... 572 00:38:19,257 --> 00:38:22,425 під "курячим лайном". 573 00:38:22,510 --> 00:38:24,511 А що, якби я це зробив? 574 00:38:24,595 --> 00:38:29,266 Ну, я точно не міг вас подати під "курячим лайном" тоді, тепер, міг би я? 575 00:38:29,350 --> 00:38:31,851 Як тебе знову звуть? 576 00:38:31,936 --> 00:38:32,936 Каскадер Майк. 577 00:38:33,020 --> 00:38:36,773 Ну, каскадер Майк, я Метелик. 578 00:38:36,857 --> 00:38:41,653 Моя подруга Джунглі Джулія каже той музичний автомат всередині досить вражаючий. 579 00:38:41,737 --> 00:38:44,114 - Так, це так. - Так. 580 00:38:44,198 --> 00:38:48,159 Чому б вам не піти приготуватися для твого танцю на колінах? 581 00:39:01,424 --> 00:39:05,260 А як щодо "милого, гарячого, якийсь сексуальний, істерично смішний, 582 00:39:05,344 --> 00:39:07,846 але не кумедний хлопець кого ти міг би трахнути" 583 00:39:07,930 --> 00:39:09,306 ти не зрозумів? 584 00:42:01,145 --> 00:42:02,979 Я за кермом. 585 00:42:03,063 --> 00:42:05,231 Ми підемо в інше місце. Ми підемо погуляти. 586 00:42:05,316 --> 00:42:07,317 - Ви готові йти? - Так. 587 00:42:07,401 --> 00:42:09,819 - До побачення. - До побачення. 588 00:42:12,656 --> 00:42:14,491 Мені здається, ти сьогодні ввечері зняв Майка. 589 00:42:16,243 --> 00:42:19,245 Виглядаєш добре, Cannonball Run! 590 00:42:19,330 --> 00:42:21,539 Він просто підвозить мене. 591 00:42:21,624 --> 00:42:25,043 - О, без сумніву. - Приємної їзди! 592 00:42:26,712 --> 00:42:28,838 Подивіться, подвійний трах... 593 00:42:31,717 --> 00:42:34,594 о-о, я не буду його трахати. 594 00:42:34,678 --> 00:42:37,514 я тебе чую 595 00:42:37,598 --> 00:42:41,518 - Він достатньо старий, щоб бути моїм татом... - Я все ще чую вас. 596 00:42:43,938 --> 00:42:47,524 - До побачення. - До побачення. 597 00:42:53,030 --> 00:42:54,948 Вау, це біса страшно. 598 00:42:55,032 --> 00:42:56,699 так, добре, Я хотів, щоб це було вражаюче. 599 00:42:56,784 --> 00:43:00,662 Страшне має властивість справляти враження. 600 00:43:00,746 --> 00:43:02,539 це безпечно? 601 00:43:02,623 --> 00:43:05,542 О, це краще, ніж безпечно. Це доказ смерті. 602 00:43:05,626 --> 00:43:08,211 Як зробити автомобіль смертельним? 603 00:43:08,295 --> 00:43:10,088 Ну, це те, що роблять каскадери. 604 00:43:10,172 --> 00:43:12,674 Ви бачили фільм де автомобіль потрапляє в аварію 605 00:43:12,758 --> 00:43:15,677 немає шляху в пекло хтось іде від? 606 00:43:15,761 --> 00:43:16,844 так 607 00:43:16,929 --> 00:43:18,689 Ну як ти думаєш їм це вдається? 608 00:43:18,764 --> 00:43:21,391 CGI? 609 00:43:21,475 --> 00:43:25,728 Ну, на жаль, Пем, сьогодні, частіше за все, ви маєте рацію. 610 00:43:25,813 --> 00:43:28,731 Але повернемося в дні «все або нічого», дні точки зникнення, 611 00:43:28,816 --> 00:43:30,984 дні Брудної Мері, Божевільного Ларрі, 612 00:43:31,068 --> 00:43:32,902 дні лихоманки білої лінії... 613 00:43:32,987 --> 00:43:35,697 справжні автомобілі врізаючись у справжні машини 614 00:43:35,781 --> 00:43:38,575 зі справжніми тупими людьми водіння їх. 615 00:43:38,659 --> 00:43:41,786 Отже, ви даєте каскадерську команду автомобіль, який ти хочеш розтрощити, 616 00:43:41,870 --> 00:43:44,080 візьміть її і підкріпіть цей придурок всюди, 617 00:43:44,164 --> 00:43:49,502 і вуаля, ви отримали себе смертельний автомобіль. 618 00:43:50,588 --> 00:43:51,588 Це має сенс. 619 00:43:51,672 --> 00:43:53,965 Я просто не знав, що ти можеш зробити автомобіль смертельним доказом. 620 00:43:54,049 --> 00:43:55,967 Чорт, я можу водити цю дитину в цегляну стіну 621 00:43:56,051 --> 00:44:00,179 роблячи 125 миль на годину просто для досвіду. 622 00:44:07,146 --> 00:44:09,147 Чому ваше пасажирське місце в боксі? 623 00:44:09,231 --> 00:44:10,940 Ну, це кінокар. 624 00:44:11,025 --> 00:44:14,068 Іноді, коли ви знімаєте аварію, директор хоче поставити камеру в машину. 625 00:44:14,153 --> 00:44:16,696 Ви знаєте, зняти аварію зсередини. 626 00:44:16,780 --> 00:44:19,616 Саме там ви поставили камеру. Вони називають це аварійною коробкою. тут. 627 00:44:21,410 --> 00:44:22,952 Ось так. 628 00:44:24,496 --> 00:44:26,623 Знаєш, коли ти запитав відвезти мене додому, 629 00:44:26,707 --> 00:44:28,625 ти не згадав свою машину не було пасажирського місця. 630 00:44:28,709 --> 00:44:31,628 Так, ну насправді, Я не просив відвезти вас додому. 631 00:44:31,712 --> 00:44:35,006 Ви попросили мене підвезти, і я погодився. Але дивись на світлу сторону, Пем. 632 00:44:35,090 --> 00:44:38,134 Я не буду свіжим кладу свою руку на твоє коліно. 633 00:44:40,012 --> 00:44:42,764 Це світла сторона. 634 00:44:42,848 --> 00:44:45,475 Я так і думав. 635 00:45:10,084 --> 00:45:12,418 Ну, Пем, куди ти йдеш? 636 00:45:12,503 --> 00:45:14,337 - Ліворуч чи праворуч? - Правильно. 637 00:45:14,421 --> 00:45:16,923 Ах, це дуже погано. 638 00:45:17,007 --> 00:45:18,257 чому 639 00:45:18,342 --> 00:45:22,011 Ну тому, що був удар 50 на 50 від того, чи будете ви йти ліворуч чи праворуч. 640 00:45:22,096 --> 00:45:24,180 Розумієте, ми обоє йдемо ліворуч. 641 00:45:24,264 --> 00:45:26,474 Ви могли б так само легко теж йшов ліворуч, 642 00:45:26,558 --> 00:45:27,684 і якщо це було так, 643 00:45:27,768 --> 00:45:30,228 це був би деякий час до того, як ти почав боятися. 644 00:45:30,312 --> 00:45:32,772 Але оскільки ти йдеш іншим шляхом, 645 00:45:32,856 --> 00:45:34,732 я боюся... 646 00:45:34,817 --> 00:45:39,028 тобі доведеться почати злякатися... негайно. 647 00:45:39,113 --> 00:45:41,239 Що за біса? 648 00:45:49,707 --> 00:45:51,708 Мінету-мать! 649 00:45:51,792 --> 00:45:53,543 Просто випусти мене звідси! 650 00:45:53,627 --> 00:45:54,907 Я розірву твою блядь... 651 00:45:54,962 --> 00:45:56,295 Зупиніть довбану машину! 652 00:46:38,672 --> 00:46:41,632 Гаразд, ось у чому річ. 653 00:46:41,759 --> 00:46:43,926 я розумію 654 00:46:44,011 --> 00:46:47,430 Я... я знаю, що це жарт, і це супер смішно. 655 00:46:47,514 --> 00:46:51,559 Гм, але якщо ти просто зараз зупинишся, 656 00:46:51,643 --> 00:46:53,936 ти знаєш, і... і... і випусти мене, 657 00:46:54,021 --> 00:46:57,148 Я ніколи нікому не скажу, тому що я знаю, що це жарт. 658 00:46:57,232 --> 00:46:59,150 Я знаю все про жарти. 659 00:47:00,694 --> 00:47:03,404 Обіцяю, що все буде добре. 660 00:47:03,489 --> 00:47:06,157 Просто... Просто... Просто випусти мене, 661 00:47:06,241 --> 00:47:08,367 будь ласка, і... і... 662 00:47:08,452 --> 00:47:10,286 Гей, Пем, 663 00:47:10,370 --> 00:47:13,623 пам'ятай, коли я сказав ця машина була смертельно небезпечною? 664 00:47:14,625 --> 00:47:16,959 Ну, це не була брехня. 665 00:47:17,044 --> 00:47:20,129 Ця машина на 100% смертельна. 666 00:47:20,214 --> 00:47:23,424 Тільки щоб отримати від цього користь, любий, 667 00:47:23,509 --> 00:47:26,886 тобі справді потрібно бути сидячи на своєму місці. 668 00:48:04,174 --> 00:48:08,135 Тепер я маю зловити себе інші мої подруги. 669 00:48:22,150 --> 00:48:23,150 Ні, ні, ні, ні. 670 00:48:23,235 --> 00:48:27,196 Це Дейв Ді, Дозі, Бікі, Мітч і Тіч. 671 00:48:27,281 --> 00:48:30,199 Отже, ви зрозуміли? Дякую, мила. 672 00:48:30,284 --> 00:48:32,869 Ви зіграєте її наступну пісню, так? 673 00:48:32,953 --> 00:48:35,371 Хороший хлопчик. 674 00:48:35,455 --> 00:48:38,082 Гарчання. 675 00:48:38,166 --> 00:48:40,209 До побачення. 676 00:48:40,294 --> 00:48:41,878 Кого ти хочеш почути? 677 00:48:41,962 --> 00:48:43,629 Дейв Ді, Дозі, Бікі, Мітч і Тіч. 678 00:48:43,714 --> 00:48:44,964 ВООЗ? 679 00:48:45,048 --> 00:48:48,092 Дейв Ді, Дозі, Бікі, Мітч і Тіч. 680 00:48:48,176 --> 00:48:49,886 Хто вони такі? 681 00:48:49,970 --> 00:48:53,931 Для вашої інформації, Піт Тауншенд, в один момент майже залишив The Who, 682 00:48:54,016 --> 00:48:56,434 і якби він мав, він би опинився в цій групі, 683 00:48:56,518 --> 00:49:00,396 таким чином Дейв Ді, Дозі, Бікі, Мітч, Тіч і Піт. 684 00:49:00,480 --> 00:49:02,815 І якщо ви запитаєте мене, він мав би це зробити. 685 00:49:02,900 --> 00:49:06,193 Це мій хлопчик! 686 00:50:53,552 --> 00:50:56,554 Я хочу почути цю частину пісні голосніше! 687 00:51:44,061 --> 00:51:46,353 Ви щось пам'ятаєте? 688 00:51:47,606 --> 00:51:50,566 Е, я не пам'ятаю. 689 00:51:53,445 --> 00:51:55,446 Доктор Блок. 690 00:52:01,578 --> 00:52:04,413 Самообмеження в кімнату 310. 691 00:52:04,498 --> 00:52:07,083 Самообмеження в кімнату 310. 692 00:52:08,168 --> 00:52:13,380 Ну, що у пацієнта прогноз, д-р Блок? 693 00:52:13,465 --> 00:52:15,758 Я насправді не бачу це не ваша справа. 694 00:52:15,842 --> 00:52:17,843 Давай, сестро. 695 00:52:17,928 --> 00:52:19,929 Ви просто скажіть нам. 696 00:52:20,013 --> 00:52:22,014 Наскільки він поганий? 697 00:52:25,936 --> 00:52:27,937 Його дуже добре вдарили. 698 00:52:28,021 --> 00:52:30,147 Розбитий ніс, зламана ключиця, 699 00:52:30,232 --> 00:52:32,274 розтрощив вказівний палець лівої руки. 700 00:52:32,359 --> 00:52:34,193 Це все? 701 00:52:35,445 --> 00:52:37,071 Йому справді пощастило. 702 00:52:39,241 --> 00:52:40,950 Це все? 703 00:52:41,034 --> 00:52:44,995 Чому, цього більш ніж достатньо, і я хочу подякувати вам, докторе Блок. 704 00:52:48,208 --> 00:52:50,000 Сучий син! 705 00:52:51,211 --> 00:52:54,463 Отже, тату, що ти думаєш? 706 00:52:54,548 --> 00:52:56,841 Ну, син номер один, 707 00:52:56,925 --> 00:52:58,968 те, що я думаю, таке огидне, 708 00:52:59,052 --> 00:53:01,387 Я вагаюся говорити це вголос. 709 00:53:01,471 --> 00:53:03,806 Ну, спробуй. 710 00:53:03,890 --> 00:53:07,143 Ну що ми тут маємо це справа про вбивство транспортним засобом. 711 00:53:07,227 --> 00:53:09,979 Той старий там вбив їх гарненьких дівчат. 712 00:53:10,063 --> 00:53:13,858 Я маю на увазі, що він використовував машину, а не сокиру, але вони все одно мертві. 713 00:53:15,360 --> 00:53:18,237 Ну що ж ти будеш робити? 714 00:53:18,321 --> 00:53:20,322 Не біса. 715 00:53:20,407 --> 00:53:23,075 Окружний прокурор каже, що тут немає злочину. 716 00:53:23,160 --> 00:53:25,953 Кожна з них дівчата купався в алкоголі 717 00:53:26,037 --> 00:53:28,164 і плаваючий на траві. 718 00:53:28,248 --> 00:53:30,541 І старий Хупер там 719 00:53:30,625 --> 00:53:32,543 вийшов чистий, як свисток. 720 00:53:32,627 --> 00:53:36,547 Тепер ви насправді думаєте, що він навмисно вбив їх дівчат? 721 00:53:36,631 --> 00:53:38,465 Ну, я не можу це довести, 722 00:53:38,550 --> 00:53:41,969 але оскільки мислення нічого не коштує, Я можу це думати, і я думаю. 723 00:53:42,053 --> 00:53:45,347 Так, але, тато, він отримав добряче вдарив себе. 724 00:53:45,432 --> 00:53:47,683 Ну, чорт, так, його вдарили, але блін! 725 00:53:47,767 --> 00:53:50,686 Вони гарненькі дівчата схожий на проклятого гіганта 726 00:53:50,770 --> 00:53:52,313 розжував їх і виплюнув. 727 00:53:52,397 --> 00:53:53,856 Хтось із них виживе? 728 00:53:53,940 --> 00:53:55,566 лайно 729 00:53:55,650 --> 00:53:58,194 Дві тонни металу, 200 миль на годину, 730 00:53:58,278 --> 00:54:01,030 плоть і кістки і простий старий Ньютон... 731 00:54:01,114 --> 00:54:03,574 Усі вони принцеси померли. 732 00:54:09,789 --> 00:54:11,415 чому 733 00:54:11,499 --> 00:54:16,295 Ну, я б припустив це справа сексу. 734 00:54:16,379 --> 00:54:18,047 Тільки так я можу це зрозуміти. 735 00:54:18,131 --> 00:54:20,216 Швидкісний удар, 736 00:54:20,300 --> 00:54:23,219 скручений метал, розбите скло, 737 00:54:23,303 --> 00:54:27,056 всі чотири душі взяті точно в той самий час. 738 00:54:27,140 --> 00:54:32,436 Напевно це єдиний спосіб диявольський дегенерат може стріляти в свою слиз. 739 00:54:32,520 --> 00:54:35,231 Так, я думаю, єдине ми можемо мріяти про те, щоб отримати цього виродка 740 00:54:35,315 --> 00:54:38,734 є ненавмисне вбивство для автостопа в ящику смерті. 741 00:54:38,818 --> 00:54:41,737 Це було звичайне старе чортове безрозсудна небезпека. 742 00:54:41,821 --> 00:54:45,449 Але я знайшов собі клятого бармена буду свідчити 743 00:54:45,533 --> 00:54:48,953 той старий каскадер Майк всю ніч не випив ні краплі, 744 00:54:49,037 --> 00:54:52,081 та його пасажир залишився на мілині через її побачення 745 00:54:52,165 --> 00:54:56,085 під проклятим дощем, не менше, і вона попросила його підвезти. 746 00:54:56,169 --> 00:54:59,964 Тепер на папері це виглядатиме так він просто намагається їй допомогти. 747 00:55:00,048 --> 00:55:02,383 Я маю на увазі, це шлях журі це побачить. 748 00:55:02,467 --> 00:55:04,468 То що ти збираєшся робити, тато? 749 00:55:05,679 --> 00:55:09,014 Ну, я можу це взяти на себе працювати над справою, знаєте, 750 00:55:09,099 --> 00:55:10,557 у вільний час. 751 00:55:10,642 --> 00:55:13,811 Пошук доказів, Ви знаєте, щоб довести мою теорію. 752 00:55:13,895 --> 00:55:17,439 Оповіщення влади. Пес, той поганий сучий син. 753 00:55:17,524 --> 00:55:18,816 Куди він іде, я йду. 754 00:55:18,900 --> 00:55:21,610 Або я можу витратити 755 00:55:21,695 --> 00:55:24,280 ту саму прокляту суму часу та енергії 756 00:55:24,364 --> 00:55:27,116 після траси NASCAR. 757 00:55:27,200 --> 00:55:29,368 Хм. Я багато думав про це. 758 00:55:29,452 --> 00:55:33,080 Я думаю, що я мав би біса багато щасливіше життя, якби я зробив останнє. 759 00:55:33,164 --> 00:55:38,377 І тільки тому, що я не можу покарати старого... Франкенштейн там за те, що він зробив, 760 00:55:38,461 --> 00:55:41,422 Я тобі скажу як Господь сказав Іванові. 761 00:55:41,506 --> 00:55:43,382 Якщо він колись це зробить знову, 762 00:55:43,466 --> 00:55:46,802 Я можу переконатися, до біса він не робить цього в Техасі. 763 00:57:12,722 --> 00:57:15,766 — Значить, ти з ним на одному поверсі? – Ні, він 4-го, а я 7-го. 764 00:57:15,850 --> 00:57:18,185 - Хто в чиїй кімнаті? - Він у мене. 765 00:57:18,269 --> 00:57:20,604 - Ну і що потім сталося? - Це майже все. 766 00:57:20,688 --> 00:57:23,929 Ми гуляли в залі близько 10 хвилин, а потім я відправив його до його кімнати. 767 00:57:23,983 --> 00:57:27,820 - Отже, як Рок, як цілувальник? - Ммм, він до біса хороший! 768 00:57:27,904 --> 00:57:30,406 У нього м'які губи і кінчики пальців. 769 00:57:30,490 --> 00:57:32,241 Ммм, я люблю ці м'які губи. 770 00:57:32,325 --> 00:57:33,409 І він великий хлопець, 771 00:57:33,493 --> 00:57:35,494 тому він мене обертає так що моя спина до нього. 772 00:57:35,578 --> 00:57:38,247 Потім він бере свою велику руку, і він кладе його мені на горло, 773 00:57:38,331 --> 00:57:40,666 відкидає голову назад і схиляється наді мною, 774 00:57:40,750 --> 00:57:42,876 цілує мене ззаду. 775 00:57:42,961 --> 00:57:46,213 - Блін, це звучить сексуально! - Ммм, це було сексуально. 776 00:57:46,297 --> 00:57:48,132 Але тоді це було? Ви його відправили? 777 00:57:48,216 --> 00:57:49,883 Як він це сприйняв? 778 00:57:49,968 --> 00:57:51,593 Почекай хвилинку. Що ми тут робимо? 779 00:57:51,678 --> 00:57:53,679 Якщо я збираюся пройти і забрати Зої в аеропорту, 780 00:57:53,763 --> 00:57:55,431 Мені потрібна велика чашка кави. 781 00:57:55,515 --> 00:57:56,555 Оскільки ви це розумієте, 782 00:57:56,599 --> 00:57:59,268 можна взяти ще горілки і ще Red Bull без цукру? 783 00:58:01,438 --> 00:58:02,938 Ми не знали, що ти не спиш. 784 00:58:03,022 --> 00:58:05,023 Я не сплю. Я сплю. 785 00:58:05,108 --> 00:58:08,193 Але візьміть ще горілки і ще трохи Red Bull без цукру. 786 00:58:08,278 --> 00:58:10,112 І трохи Red Apple Tans. 787 00:58:10,196 --> 00:58:13,449 прокляття! Я не зупинився щоб доставити вам суки продукти! 788 00:58:14,576 --> 00:58:17,244 — Ви пам'ятаєте, як дістатися до аеропорту, чи не так? - Е-е-е. 789 00:58:17,328 --> 00:58:18,787 Ну, тоді ти повинен сідай за кермо, 790 00:58:18,872 --> 00:58:20,664 тому що ти будеш водити. 791 00:58:22,083 --> 00:58:23,625 Щурки! 792 00:58:40,602 --> 00:58:42,311 У них немає Red Bull без цукру. 793 00:58:42,395 --> 00:58:45,522 Вони отримали звичайний Red Bull і сік G.O. без цукру. 794 00:58:45,607 --> 00:58:48,108 - Г.О. - Г.О.! 795 01:00:30,211 --> 01:00:33,088 де в біса мої ключі? О, ось вони. 796 01:00:33,172 --> 01:00:35,924 О, вибачте. Я не мав на увазі щоб дати вам там концерт. 797 01:00:36,009 --> 01:00:38,802 Ні, це був не ти. 798 01:00:38,886 --> 01:00:41,888 Той хлопець врізався мені в ноги коли він проходив повз. 799 01:00:43,182 --> 01:00:45,601 я не знаю чому, але це мене налякало. 800 01:01:11,419 --> 01:01:12,836 Маленький член. 801 01:01:15,465 --> 01:01:17,382 Ясно. 802 01:01:17,467 --> 01:01:19,593 Оскільки я встав, 803 01:01:19,677 --> 01:01:23,096 Я міг би також натиснути на банкомат. 804 01:01:24,098 --> 01:01:26,308 Дай мені довбаний дим. 805 01:02:50,268 --> 01:02:52,060 що? 806 01:02:52,145 --> 01:02:54,229 Ви щойно бачили... 807 01:02:54,313 --> 01:02:55,856 що? 808 01:02:55,940 --> 01:02:59,067 Нічого, мила. 809 01:03:22,091 --> 01:03:23,133 Привіт. 810 01:03:23,217 --> 01:03:24,593 це я 811 01:03:24,677 --> 01:03:26,219 Сумуєш за мною? 812 01:03:26,304 --> 01:03:30,015 Ой, тобі краще отримати свою дупу з машини Кім. 813 01:03:30,099 --> 01:03:31,808 Я бачив, як Кім сидів на ньому раніше. 814 01:03:31,893 --> 01:03:33,852 Її дупа - не твоя дупа. 815 01:03:33,936 --> 01:03:35,520 Гаразд 816 01:03:35,605 --> 01:03:38,356 Отже, я думаю, що я за випуск Allure цього місяця. 817 01:03:42,028 --> 01:03:43,445 У вас є Allure? 818 01:03:43,529 --> 01:03:45,447 Журнали біля вікна. 819 01:03:59,879 --> 01:04:02,297 Ось ти! 820 01:04:03,800 --> 01:04:06,551 Ти гаряча мама, ти. 821 01:04:06,636 --> 01:04:08,053 До зустрічі за секунду. 822 01:04:09,180 --> 01:04:11,264 3,85. З 20. 823 01:04:15,436 --> 01:04:17,312 А ви отримуєте 15 і міняєте назад. 824 01:04:17,396 --> 01:04:19,147 Дуже дякую. 825 01:04:20,733 --> 01:04:23,944 Знаєш, у мене є інші модні журнали для продажу за прилавком. 826 01:04:26,447 --> 01:04:28,949 Ні, це нормально. Це буде все. 827 01:04:29,033 --> 01:04:30,826 - Я думав запитати. - Все одно дякую. 828 01:04:30,910 --> 01:04:32,536 Гарного вам. 829 01:04:35,122 --> 01:04:38,416 Я отримав номер цього місяця італійського Vogue. 830 01:04:43,089 --> 01:04:46,049 Цього місяця? 831 01:04:46,133 --> 01:04:48,844 Послухайте це. 832 01:04:48,928 --> 01:04:52,931 Клерк Кола А має номер цього місяця італійського Vogue. 833 01:04:53,015 --> 01:04:54,432 - Ні в якому разі. - Шлях. 834 01:04:54,517 --> 01:04:57,018 Я не можу повірити в довбане коло А повідомляє італійський Vogue. 835 01:04:57,103 --> 01:04:59,771 Це не так. Це його особиста копія. 836 01:04:59,856 --> 01:05:01,857 Він відпустить це за 27 баксів. 837 01:05:01,941 --> 01:05:03,775 Двадцять сім баксів? 838 01:05:03,860 --> 01:05:06,236 Яке тобі діло до біса? Ми тут говоримо про довбані добові. 839 01:05:06,320 --> 01:05:09,239 Подивіться, ми знайшли номер італійського Vogue в Лівані, Теннессі. 840 01:05:09,323 --> 01:05:11,363 Нам пощастило, що він не питає за довбані крюгерранди. 841 01:05:11,409 --> 01:05:13,451 Я розумію, і ми ділимо це на три сторони. 842 01:05:13,536 --> 01:05:14,703 Що, я, ти і Кім? 843 01:05:14,787 --> 01:05:16,371 Ні, Кім байдуже про італійський Vogue. 844 01:05:16,455 --> 01:05:20,417 Але Бренді увійде з нами, а як не вона, то Тисла, її сестра. 845 01:05:21,502 --> 01:05:24,379 Гаразд Але якщо хтось вириває будь-які аркуші, які я хочу, 846 01:05:24,463 --> 01:05:25,922 вам потрібно зробити кольоровий ксерокс цих сторінок. 847 01:05:26,007 --> 01:05:27,883 І я не говорю про біса Кінко тут також, гаразд? 848 01:05:27,967 --> 01:05:31,761 Ви несете це до відділу мистецтв, ти змушуєш їх робити це, біса, правильно. 849 01:05:51,324 --> 01:05:53,575 Ви молодці. 850 01:05:55,244 --> 01:05:56,244 Боже мій 851 01:06:33,824 --> 01:06:35,784 Твій час не міг бути кращим, Зої. 852 01:06:35,868 --> 01:06:40,497 Так сталося, що ми всі троє пішли чергування протягом наступних трьох днів зйомок. 853 01:06:40,581 --> 01:06:43,041 До біса. Як це відбувається? 854 01:06:43,125 --> 01:06:45,961 Ну, я роблю макіяж Ліндсі Лохан, і вона не буде наступні три дні, 855 01:06:46,045 --> 01:06:49,130 трюки не знімаються протягом цього часу, тому Кім вільний, 856 01:06:49,215 --> 01:06:53,218 і Лі на "повідомить" протягом наступних чотирьох днів. 857 01:06:53,302 --> 01:06:55,136 Отже, як проходять зйомки? 858 01:06:55,221 --> 01:06:57,013 чудово Ми проводимо найкращий час. 859 01:06:57,098 --> 01:06:59,265 Режисер Сесіл Еванс, це так весело. 860 01:06:59,350 --> 01:07:02,978 Ми знімаємо найкрутіше кіно і весь час на вечірках. 861 01:07:03,062 --> 01:07:06,147 Чорт, так. Наступна робота після цієї точно буде погано. 862 01:07:06,232 --> 01:07:08,191 Отже, давайте послухаємо це, жінки. 863 01:07:08,275 --> 01:07:10,777 Набір романсів. Хто це знімає? 864 01:07:10,861 --> 01:07:13,071 Це були б Lee and Toolbox. 865 01:07:13,155 --> 01:07:16,366 О, Toolbox. Назва звучить багатообіцяюче. 866 01:07:16,450 --> 01:07:18,576 - Він хватка. — Який він — збоченець. 867 01:07:18,661 --> 01:07:22,205 Ну, він просто продовжує звучати все краще і краще. 868 01:07:22,289 --> 01:07:24,374 Яке в нього збочення? 869 01:07:25,418 --> 01:07:28,253 Йому подобається дивитися, як я мочусь. 870 01:07:28,337 --> 01:07:32,841 Лі сидить на унітазі, і Toolbox дивиться, як вона мочиться. 871 01:07:32,925 --> 01:07:35,010 П-І-С-С-І-Н-Г. 872 01:07:36,846 --> 01:07:38,138 Так, але не більше. 873 01:07:38,222 --> 01:07:41,016 Тепер вона працює з The Rock. 874 01:07:41,100 --> 01:07:43,435 - Ти збираєшся з The Rock? - Не справжній Рок. 875 01:07:43,519 --> 01:07:44,880 Це електрик на ім'я Брюс. 876 01:07:44,937 --> 01:07:47,230 І Кім почав називати його Скеля, тому що він чимось схожий на Скелю, 877 01:07:47,314 --> 01:07:49,024 so now we all just call him The Rock. 878 01:07:49,108 --> 01:07:50,692 О, так. Це зіркова команда. 879 01:07:50,776 --> 01:07:52,444 У нас є хлопець, схожий на Ніка Кейджа 880 01:07:52,528 --> 01:07:54,070 і хлопець, який виглядає як Пі-Ві Герман теж. 881 01:07:54,155 --> 01:07:56,865 Кім, хуй відділ. Давайте почуємо це. 882 01:07:56,949 --> 01:07:58,575 Мм-мм. Нічого хуя ця поїздка. 883 01:07:58,659 --> 01:08:00,618 Я отримав чоловіка. 884 01:08:00,703 --> 01:08:03,747 - Як давно у вас був цей хлопець? – Близько трьох місяців. 885 01:08:03,831 --> 01:08:05,373 У кого ти його вкрав? 886 01:08:05,458 --> 01:08:07,584 - Ніхто. - Кім! 887 01:08:07,668 --> 01:08:09,044 Що... Що? 888 01:08:09,128 --> 01:08:11,254 У нього взагалі була дівчина. 889 01:08:11,338 --> 01:08:14,591 Усі бойфренди Кім починають як чужий хлопець. 890 01:08:14,675 --> 01:08:16,634 Я його не крав. 891 01:08:16,719 --> 01:08:18,887 Я жодного з них не крав. 892 01:08:18,971 --> 01:08:21,890 Вони просто... стрибнули з корабля. 893 01:08:24,143 --> 01:08:26,061 Отже, яка твоя історія, Абернаті? 894 01:08:26,145 --> 01:08:28,063 О, у Еббі велика кахуна. 895 01:08:28,147 --> 01:08:31,232 Я був закоханий у Сесіла. 896 01:08:31,317 --> 01:08:34,069 Встановити закоханість? Нігер, будь ласка! Ви були його дружиною. 897 01:08:34,153 --> 01:08:36,905 «Були» і «мали» ключові слова тут. 898 01:08:36,989 --> 01:08:39,115 Сука, ви двоє ще один в одного, і ви це знаєте. 899 01:08:39,200 --> 01:08:41,159 так, добре, якщо він так закоханий у мене, 900 01:08:41,243 --> 01:08:44,954 потім сироватку він трахав Заступник Деріла Ханни? 901 01:08:45,081 --> 01:08:47,582 Хо-хо-хо! 902 01:08:47,666 --> 01:08:51,503 Так, чоловіки - собаки. Ой, це так смішно! 903 01:08:51,587 --> 01:08:53,671 Ой, це так смішно! 904 01:08:53,756 --> 01:08:55,632 Ой, перестань виглядати образливо. Твоя дупа просто божевільна. 905 01:08:55,716 --> 01:08:58,093 Так, він дублер. 906 01:08:58,177 --> 01:09:00,617 Суко, тобі потрібно подолати це лайно. Це було два тижні тому. 907 01:09:00,679 --> 01:09:04,265 О, добре, тепер, коли ви це так висловили. 908 01:09:04,350 --> 01:09:06,768 Ой, я тобі не казав найкраща частина. 909 01:09:06,852 --> 01:09:10,063 Він трахнув її на мій день народження. 910 01:09:10,147 --> 01:09:12,774 О, це кінь іншої масті. 911 01:09:12,858 --> 01:09:14,234 дякую 912 01:09:14,318 --> 01:09:15,944 Він знав, що у тебе день народження? 913 01:09:16,028 --> 01:09:18,947 Він директор. Він якось зайнятий. 914 01:09:19,031 --> 01:09:23,159 Він з'їв шматочок мого іменинного торта і він отримав мені подарунок. 915 01:09:23,244 --> 01:09:25,286 Так, я думаю, він знав. 916 01:09:25,371 --> 01:09:28,331 Ну що він тобі подарував? 917 01:09:31,919 --> 01:09:33,503 Він зробив мені стрічку. 918 01:09:33,587 --> 01:09:35,213 Він зробив для вас касету? 919 01:09:35,297 --> 01:09:36,714 - Так. - Почекай. 920 01:09:36,799 --> 01:09:38,800 Він не записав тобі диск. Він зробив для вас касету? 921 01:09:38,884 --> 01:09:42,220 - Так. - О, це так романтично. 922 01:09:42,304 --> 01:09:45,181 так Я знаю, що ти скажеш, тому навіть не ходи туди. 923 01:09:45,266 --> 01:09:47,308 Це звучить як тест справжнього кохання до мене. 924 01:09:47,393 --> 01:09:49,727 Слухай, я знаю, що він тобі подобається. 925 01:09:49,812 --> 01:09:53,940 Він симпатичний, але він трахався інша жінка на мій день народження. 926 01:09:54,024 --> 01:09:55,650 Як ти можеш не бути на моєму боці? 927 01:09:55,734 --> 01:09:57,735 Ну, визнаю, це звучить погано. 928 01:09:57,820 --> 01:09:59,154 Це погано! 929 01:09:59,238 --> 01:10:02,157 Це просто звучить як це трохи більше, ніж це. 930 01:10:02,241 --> 01:10:04,701 - Ви двоє трахалися? - До біса, ні. 931 01:10:04,785 --> 01:10:06,744 Привіт. Вас звуть Абернаті? 932 01:10:06,829 --> 01:10:08,329 вибач 933 01:10:08,414 --> 01:10:12,208 Відповідь на ваше запитання ні, звичайно ні. 934 01:10:12,293 --> 01:10:15,211 що ти маєш на увазі, «Ні, звичайно, ні»? 935 01:10:15,296 --> 01:10:19,465 Причина, чому у Сесіла немає дівчини шість років тому, що дівчата будуть його трахати. 936 01:10:19,550 --> 01:10:22,844 І якщо ти трахнеш Сесіл, ти не станеш однією з його подруг. 937 01:10:22,928 --> 01:10:26,598 Не сказати, що хочу бути його дівчиною, 938 01:10:26,682 --> 01:10:29,184 але якби я хотіла бути його дівчиною, 939 01:10:29,268 --> 01:10:31,811 якби я його трахнула, Я б не була його дівчиною. 940 01:10:31,896 --> 01:10:34,272 Я був би одним із його постійних клієнтів. 941 01:10:35,441 --> 01:10:37,441 І я тільки отримую занадто старий для цього лайна. 942 01:10:37,443 --> 01:10:39,861 Ви дозволяли йому щось робити? 943 01:10:39,945 --> 01:10:41,362 так! 944 01:10:42,364 --> 01:10:44,324 Я дозволив йому зробити мені масаж ніг, 945 01:10:44,408 --> 01:10:47,702 і коли ми йдемо в кіно, Я дозволив йому тримати мене за руку. 946 01:10:47,786 --> 01:10:50,955 Суко, ти може граєш як тобі 12 років, 947 01:10:51,040 --> 01:10:52,665 але він просто поводився як чоловік. 948 01:10:52,750 --> 01:10:54,834 Тобі потрібно зламати що ніггер від шматка. 949 01:10:54,919 --> 01:10:56,920 Дозвольте мені зрозуміти це. 950 01:10:57,004 --> 01:10:59,005 - Ти його не трахаєш... - Мм-мм. 951 01:10:59,089 --> 01:11:00,529 - Ти не смокчеш його... - Мм-мм. 952 01:11:00,591 --> 01:11:04,385 Ти не даєш йому мови, але Деріл Ханна є заміною. 953 01:11:04,470 --> 01:11:06,596 Гаразд, ми можемо взяти моє сексуальне життя поза столом? 954 01:11:06,680 --> 01:11:11,226 Насправді це було сексуальне життя Сесіл що було на столі, а у вас його немає. 955 01:11:11,310 --> 01:11:13,394 Ой! 956 01:11:17,942 --> 01:11:19,943 До біса ви обидва і твоя маленька п'ятірка. 957 01:11:20,027 --> 01:11:24,697 Перш ніж ви зможете претендувати на нігера, ти повинен претендувати на нігера, 958 01:11:24,782 --> 01:11:27,283 і ви можете почати з дарування цей ублюдок ручна робота 959 01:11:27,368 --> 01:11:28,743 у кузові фургона у вівторок. 960 01:11:28,827 --> 01:11:30,453 Я не буду цього робити. 961 01:11:30,537 --> 01:11:33,206 Я знаю, що не будеш. Але ви знаєте, хто буде. 962 01:11:33,290 --> 01:11:36,251 Сука, яка закінчує життя у тому його величезному особняку. 963 01:11:36,335 --> 01:11:40,797 Тепер, мушу сказати, я не зовсім погодився з усім, що сказав Кім, але це правда: 964 01:11:40,881 --> 01:11:43,258 Якщо ви розтягуєте лайно як у вас із Сесілом, 965 01:11:43,342 --> 01:11:45,426 і ти раптом забруднишся на них, 966 01:11:45,511 --> 01:11:49,097 це вражає їхню думку. 967 01:11:49,181 --> 01:11:52,767 Отже, Зої, Кім і я на Філіппінах на відкритому рейві. 968 01:11:52,851 --> 01:11:56,104 - Над чим працювали? - Три удари ногами по голові, частина третя. 969 01:11:56,188 --> 01:11:59,691 І, правда, ми трохи облажані. 970 01:11:59,775 --> 01:12:02,652 - Привітання з цим. - Слово. 971 01:12:02,736 --> 01:12:04,153 Ура. 972 01:12:04,280 --> 01:12:06,531 Отже, Зої, 973 01:12:06,615 --> 01:12:08,449 геній, 974 01:12:08,534 --> 01:12:11,286 хоче мене сфотографувати. 975 01:12:11,370 --> 01:12:14,914 Темно як у пеклі, і ти не бачиш лайна. 976 01:12:14,999 --> 01:12:17,375 Отже, у неї є фотоапарат і продовжує говорити, 977 01:12:17,459 --> 01:12:19,836 «Відійди трохи назад», так я й роблю. 978 01:12:19,920 --> 01:12:24,299 Потім "Трохи далі" тому я відступаю трохи далі. 979 01:12:24,383 --> 01:12:27,677 Потім: «Ще трохи», так я й роблю. 980 01:12:27,761 --> 01:12:30,638 Тоді я розумію, що я на межі 981 01:12:30,723 --> 01:12:33,308 семифутового бетонного котловану 982 01:12:33,392 --> 01:12:38,313 з Бог зна скільки скель і розбиті пляшки та щури в ньому, 983 01:12:38,397 --> 01:12:41,691 і якби я впав у цю чортову річ, я б це зробив напевно, зламав би собі шию. 984 01:12:41,775 --> 01:12:45,695 Тому я кричу на неї, «Зої, ти мало не вбила мене!» 985 01:12:47,489 --> 01:12:51,409 Тому ми сміємося з цього і пройти трохи далі, 986 01:12:51,493 --> 01:12:54,078 і Зої починає трахатися, 987 01:12:54,246 --> 01:12:59,834 і блін, якщо вона не впаде в довбану канаву. 988 01:12:59,918 --> 01:13:02,170 приємно приємно 989 01:13:02,254 --> 01:13:05,173 дякую Так дякую 990 01:13:05,257 --> 01:13:07,967 Я пам'ятаю, як зробив крок і дивлячись вниз. 991 01:13:08,052 --> 01:13:11,179 Саме тоді, коли я думаю: «Ось що кинути, про що говорила Еббі," 992 01:13:11,263 --> 01:13:13,765 бац, я в довбаній канаві, ти знаєш? 993 01:13:13,849 --> 01:13:15,350 що сталося 994 01:13:15,434 --> 01:13:18,770 Що, з кішкою Зої? нічого 995 01:13:18,854 --> 01:13:20,646 Якби я впав у цю чортову річ, 996 01:13:20,731 --> 01:13:22,732 їм довелося б гелікоптер мене звідти. 997 01:13:22,816 --> 01:13:25,360 Зої просто приземляється на ноги. 998 01:13:25,444 --> 01:13:28,863 Але потім, пізніше, я почав відчувати трохи погано про себе. 999 01:13:28,947 --> 01:13:32,742 Зої падає в канаву, і це нічого. 1000 01:13:32,826 --> 01:13:34,577 Ми сміємося з цього. 1001 01:13:34,661 --> 01:13:36,788 Якби я впав у цю чортову річ, 1002 01:13:36,872 --> 01:13:38,706 Я, напевно, був би до біса паралізований. 1003 01:13:38,791 --> 01:13:40,375 О, любий, ти не можеш так думати. 1004 01:13:40,459 --> 01:13:43,002 Ви знаєте, ми всі маємо наші індивідуальні таланти, 1005 01:13:43,087 --> 01:13:44,754 і це просто буває бути одним із Зої. 1006 01:13:44,838 --> 01:13:46,589 - Так. - Ну... 1007 01:13:46,673 --> 01:13:49,592 З фізичної точки зору Зої чудова. 1008 01:13:49,676 --> 01:13:53,054 Я маю на увазі спритність, рефлекси, спритність. 1009 01:13:53,138 --> 01:13:55,973 Людей мало що може трахнути Зої на цьому фронті. 1010 01:13:56,058 --> 01:13:58,267 О, Кім, ти мені теж подобаєшся. 1011 01:13:59,561 --> 01:14:01,229 Сказавши це, 1012 01:14:01,313 --> 01:14:04,023 перш ніж ти станеш занадто заздрісним доблесті Зої, 1013 01:14:04,108 --> 01:14:06,859 ти пропускаєш найважливіше частина цієї історії. 1014 01:14:06,944 --> 01:14:10,238 Ти не в канаву впала, Зої зробила. 1015 01:14:10,322 --> 01:14:14,200 Зої навіть знала, що там є канава тому що ти сказав їй, 1016 01:14:14,284 --> 01:14:16,327 і вона все одно впала. 1017 01:14:16,412 --> 01:14:19,414 Отже, Лі має рацію. Ми всі маємо свої таланти. 1018 01:14:19,498 --> 01:14:22,667 Гей, я схожий на це зауваження. 1019 01:14:25,838 --> 01:14:28,047 Отже, Кім, ти все ще пакуєш роско? 1020 01:14:31,176 --> 01:14:33,261 Перевір це, суко. 1021 01:14:33,345 --> 01:14:35,680 - Ой, приємно, друже. - Я знаю це. 1022 01:14:35,764 --> 01:14:38,683 - Що таке роско? - Роско - це пістолет. 1023 01:14:38,767 --> 01:14:41,227 - Ви носите пістолет? - Е-е-е. 1024 01:14:41,311 --> 01:14:44,147 — У вас є ліцензія на його носіння? - Так. 1025 01:14:44,231 --> 01:14:47,525 Коли я став агентом секретної служби, мені дали ліцензію. 1026 01:14:47,609 --> 01:14:50,027 О, я не знав, що ти... 1027 01:14:52,114 --> 01:14:55,575 Гаразд, я цього не казав, добре? Перестань дивитися на мене. Я цього не казав. 1028 01:14:55,659 --> 01:14:57,452 Бог! 1029 01:14:57,536 --> 01:14:59,454 Чи знаєте ви, що Кім мав зброю? 1030 01:14:59,538 --> 01:15:03,541 так Тепер я схвалюю? немає 1031 01:15:03,625 --> 01:15:05,626 я знаю так 1032 01:15:05,711 --> 01:15:09,505 Дивіться, я не знаю що футуристична утопія, в якій ти живеш, 1033 01:15:09,590 --> 01:15:12,300 але світ, в якому я живу, суку потрібен пістолет. 1034 01:15:12,384 --> 01:15:16,220 Ви не можете обійти факт що люди, які носять зброю 1035 01:15:16,305 --> 01:15:18,806 схильні бути застреленими більше, ніж люди, які цього не роблять. 1036 01:15:18,891 --> 01:15:21,142 І ви не можете обійти факт що якщо я зійду вниз 1037 01:15:21,226 --> 01:15:23,853 до пральні в моєму будинку опівночі достатньо разів, 1038 01:15:23,937 --> 01:15:25,771 Мене можуть зґвалтувати. 1039 01:15:25,856 --> 01:15:27,648 Не прати опівночі. 1040 01:15:27,733 --> 01:15:31,277 До біса це. Я хочу випрати білизну щоразу, чорт забирай, я хочу випрати білизну. 1041 01:15:31,361 --> 01:15:34,322 Є й інші речі Ви можете носити інше, крім пістолета. 1042 01:15:34,406 --> 01:15:35,865 Перцевий спрей. 1043 01:15:35,949 --> 01:15:40,119 Спробуй мене зґвалтувати, Я не хочу викликати у нього висип. 1044 01:15:40,204 --> 01:15:42,538 Я хочу закрити цього нігера. 1045 01:15:43,832 --> 01:15:46,042 Як щодо ножа хоча б? 1046 01:15:46,126 --> 01:15:49,295 так Ви знаєте, що буває носити з собою ножі? 1047 01:15:50,297 --> 01:15:52,340 Їх стріляють! 1048 01:15:52,424 --> 01:15:55,176 Дивіться, якщо я колись стану відома актриса, 1049 01:15:55,260 --> 01:15:56,719 Я не буду носити пістолет. 1050 01:15:56,803 --> 01:15:59,305 Я найму собі брудного ніггера, і він буде нести рушницю. 1051 01:15:59,389 --> 01:16:01,224 І коли лайно йде вниз, Я буду сидіти і сміятися. 1052 01:16:01,308 --> 01:16:04,143 Але до того дня, це дикий захід, піздюк. 1053 01:16:04,228 --> 01:16:07,563 Отже, Зої, ти подумала що ти хочеш зробити в першу чергу? 1054 01:16:08,982 --> 01:16:12,610 Просто так буває Я точно знаю, що я хочу робити. 1055 01:16:12,694 --> 01:16:14,362 О, справді? 1056 01:16:14,446 --> 01:16:16,280 І що б це було? 1057 01:16:16,365 --> 01:16:18,533 Для мене немає сенсу перебуваючи в Америці 1058 01:16:18,617 --> 01:16:20,701 якщо ти не вмієш водити маслкар Детройта. 1059 01:16:20,786 --> 01:16:22,870 І я хочу їздити на Dodge Challenger. 1060 01:16:22,955 --> 01:16:26,332 Трахни мене, коли я розмахую, яйця назовні. 1061 01:16:27,543 --> 01:16:30,878 Ну, я думаю, ми можна поговорити з Transpo. 1062 01:16:30,963 --> 01:16:33,256 Але чи має це бути Dodge Challenger? 1063 01:16:33,340 --> 01:16:34,549 Не тільки це. 1064 01:16:34,633 --> 01:16:38,761 Це має бути Dodge Challenger 1970 року випуску з двигуном 440. 1065 01:16:41,473 --> 01:16:44,684 Як в біса робити ти очікуєш це зробити? 1066 01:16:44,768 --> 01:16:46,561 Не хвилюйся, друже. 1067 01:16:46,645 --> 01:16:48,646 У мене все вийшло. 1068 01:16:48,730 --> 01:16:51,774 Коли я знав, що йду сюди, Я зайшов в Інтернет і дізнався 1069 01:16:51,858 --> 01:16:55,611 що місцева газета тут, у Теннессі є Lebanon News Sentinel. 1070 01:16:55,696 --> 01:16:57,572 - Отже, додому... - Вибачте. Де дім? 1071 01:16:57,656 --> 01:16:59,282 Австралія, так? 1072 01:17:00,993 --> 01:17:03,035 Що ти маєш на увазі, друже? 1073 01:17:03,120 --> 01:17:06,414 Зої з Нової Зеландії, а ти ніколи... 1074 01:17:06,498 --> 01:17:10,167 Повторюю, ніколи... називати ківі австралійцем. 1075 01:17:10,252 --> 01:17:14,046 Тобто, якщо ви не хочете твій зад надер. 1076 01:17:14,131 --> 01:17:16,173 мені дуже шкода Я дійсно. 1077 01:17:16,258 --> 01:17:18,968 Ой, нічого страшного. 1078 01:17:19,052 --> 01:17:22,305 Ми просто п'ємося з тебе, друже. 1079 01:17:22,389 --> 01:17:25,433 Окленд, щоб відповісти на ваше запитання. 1080 01:17:25,517 --> 01:17:28,311 У всякому разі, я підписався місцевій газеті місяць тому. 1081 01:17:28,395 --> 01:17:31,897 Тепер, на біса, навіщо тобі місцевий реднек газета в Новій Зеландії? 1082 01:17:31,982 --> 01:17:34,483 Затихніть, і я вам скажу. 1083 01:17:34,610 --> 01:17:36,451 Я отримую папір за останній місяць, 1084 01:17:36,528 --> 01:17:39,155 і я перевіряв оголошення ззаду, дивлячись на автомобілі для продажу. 1085 01:17:39,239 --> 01:17:41,866 Отже, станом на вчора, 1086 01:17:41,950 --> 01:17:44,201 на продаж, в цьому місті, 1087 01:17:44,286 --> 01:17:47,455 якийсь чувак продає акції Dodge Challenger 1970 року 1088 01:17:47,539 --> 01:17:51,417 з двигуном 440 і біла фарба. 1089 01:17:51,501 --> 01:17:54,170 І ти хочеш його купити? 1090 01:17:54,254 --> 01:17:58,299 Кім, можливо, я дурний, але я не дурна. 1091 01:17:58,383 --> 01:18:02,136 Я хочу сказати, що я хочу це купити, тому він дозволить мені провести тест-драйв. 1092 01:18:02,220 --> 01:18:05,598 Dodge Challenger 1970 року білою фарбою. 1093 01:18:05,682 --> 01:18:08,726 - Ой, Ковальський. - Ковальський з Vanishing Point. 1094 01:18:08,810 --> 01:18:11,312 - Друже, це довбана класика! - Ммм, я розумію. 1095 01:18:11,396 --> 01:18:13,648 Якщо я зможу отримати цього хлопця дозволити мені їздити без нього, 1096 01:18:13,732 --> 01:18:16,275 Я розіб'ю двері з цієї суки. 1097 01:18:16,360 --> 01:18:19,236 - Що таке Vanishing Point? - О, Боже. 1098 01:18:19,321 --> 01:18:21,364 "Що таке Vanishing Point?" 1099 01:18:21,448 --> 01:18:24,492 Абс, я повинен бути той неписьменний. 1100 01:18:24,576 --> 01:18:27,286 Це просто один із найкращих Коли-небудь створені американські фільми. 1101 01:18:27,371 --> 01:18:31,791 Насправді, Зої, більшість дівчат не знав би Vanishing Point. 1102 01:18:31,875 --> 01:18:34,460 вибач мене «Більшість дівчат»? 1103 01:18:34,544 --> 01:18:36,420 Якого біса ви двоє? 1104 01:18:36,505 --> 01:18:39,674 Так, добре, ми редуктори. Звичайно, ми це дивилися. 1105 01:18:39,758 --> 01:18:41,801 Ви всі виросли, дивлячись ця красуня в рожевому лайні. 1106 01:18:41,885 --> 01:18:44,512 О, мені подобається Pretty in Pink. 1107 01:18:44,596 --> 01:18:47,098 Що, так ти не дивився фільми Джона Хьюза? 1108 01:18:47,182 --> 01:18:49,183 Звичайно, знав. я дівчина 1109 01:18:49,267 --> 01:18:51,310 Але я також дивився автомобільне лайно. 1110 01:18:51,395 --> 01:18:53,979 - Vanishing Point, Dirty Mary Crazy Larry... - Мм-мм. Мм-мм. 1111 01:18:54,064 --> 01:18:55,690 Зник за 60 секунд... 1112 01:18:55,774 --> 01:18:58,401 Справжня, не те що Анджеліна Джолі фігня. 1113 01:18:58,485 --> 01:19:00,695 У нас є театр просто неба в Окленді. 1114 01:19:00,779 --> 01:19:03,364 Грає Vanishing Point, Велика середа, 1115 01:19:03,448 --> 01:19:06,033 вся класика. 1116 01:19:21,717 --> 01:19:23,342 Чого ви, рогові дівчата, хочете? 1117 01:19:27,264 --> 01:19:30,349 Гей, у вас 1970 рік Продається Dodge Challenger? 1118 01:19:30,434 --> 01:19:32,727 Прямо тут, жінки. 1119 01:19:46,575 --> 01:19:49,493 Це лайно знято з гачка! 1120 01:19:49,578 --> 01:19:53,247 До біса легендарний, друже. 1121 01:19:54,332 --> 01:19:57,585 Солодка дупа. Добре, якщо ви будете вибач мене на мить, 1122 01:19:57,669 --> 01:19:59,795 Я просто хотів би поговорити наодинці з моїм бізнес-партнером. 1123 01:19:59,880 --> 01:20:02,214 - Ви, жінки, не поспішайте. - Гаразд. 1124 01:20:04,676 --> 01:20:06,177 ммм 1125 01:20:08,263 --> 01:20:11,015 чого ти чекаєш Попросіть його дозволити вам керувати ним самостійно. 1126 01:20:11,099 --> 01:20:13,893 Я... я маю намір, але спочатку, Мені потрібно тебе дещо запитати. 1127 01:20:13,977 --> 01:20:15,227 що? 1128 01:20:15,312 --> 01:20:20,232 Якщо він дозволить нам вивести це самостійно, Я хочу грати в корабельну щоглу. 1129 01:20:20,317 --> 01:20:22,151 - О, біс, ні! - Ти б тихіше? 1130 01:20:22,235 --> 01:20:24,445 - Я ні в якому разі не роблю корабельну щоглу. - Заради Христа... 1131 01:20:24,529 --> 01:20:26,405 — Не богохульствуй. - Вибач. 1132 01:20:26,490 --> 01:20:29,408 Ну що ти сказав після останнього разу? 1133 01:20:29,493 --> 01:20:32,620 - Слухай, я знаю, що я сказав... - Що ти сказав? 1134 01:20:32,704 --> 01:20:35,865 - Я знаю, я сказав, що ми не повинні робити цього знову... - Ні. Ви не казали, що ми не повинні. 1135 01:20:35,874 --> 01:20:37,625 Ти сказав, що ми ніколи зроблю це знову. 1136 01:20:37,709 --> 01:20:39,794 - Так, але... - "Але," моя дупа! 1137 01:20:39,878 --> 01:20:42,880 Ви сказали, що ми не тільки ніколи знову буду грати на корабельній щоглі, 1138 01:20:42,964 --> 01:20:45,841 але ви також сказали, що колись це зробите що ти намагаєшся зробити зараз 1139 01:20:45,926 --> 01:20:48,385 щоб не тільки відмовити, але я мав дозвіл 1140 01:20:48,470 --> 01:20:51,013 фізично стримувати свою дупу, якщо потрібно. 1141 01:20:51,097 --> 01:20:53,349 Тепер, ви чи ти цього не сказав? 1142 01:20:53,433 --> 01:20:55,142 - Ну... - Ні, ні, ні, ні. 1143 01:20:55,227 --> 01:20:57,019 Відповісти на питання, ублюдок. 1144 01:20:57,103 --> 01:20:58,813 Ви це сказали чи ні? 1145 01:20:58,897 --> 01:21:01,023 Так, я сказав це. Проте... 1146 01:21:01,107 --> 01:21:02,483 Як би там не було з вашим «проте». 1147 01:21:02,567 --> 01:21:06,529 Слухай, я знаю, що я це сказав, і я знаю, що мав на увазі... 1148 01:21:06,613 --> 01:21:07,613 Проклятий Скіппі, ти це мав на увазі. 1149 01:21:07,697 --> 01:21:10,574 Так, але коли я це сказав, Я не мав на увазі в Америці. 1150 01:21:10,659 --> 01:21:12,660 - Ой, нігер, будь ласка! - Справді... 1151 01:21:12,744 --> 01:21:14,662 Я мав на увазі, що ми ніколи не повинні грати знову щогла корабля 1152 01:21:14,746 --> 01:21:16,831 в Новій Зеландії чи Австралії. 1153 01:21:16,915 --> 01:21:18,916 Ти такий брехун. 1154 01:21:19,000 --> 01:21:21,669 Слухай, я знаю, що я сказав коли я це сказав. 1155 01:21:21,753 --> 01:21:24,171 Але коли я це сказав, я не знав Я б колись приїхав до Америки. 1156 01:21:24,256 --> 01:21:26,924 І коли я це сказав, якби я знав Я збирався приїхати до Америки 1157 01:21:27,008 --> 01:21:28,688 і мав можливість to play ship's mast 1158 01:21:28,760 --> 01:21:31,679 з блядь Vanishing Point Challenger, 1159 01:21:31,763 --> 01:21:33,973 Я б додав "проте". 1160 01:21:34,057 --> 01:21:35,891 правильно? 1161 01:21:40,856 --> 01:21:43,858 Гаразд, як не дивно, Я насправді це зрозумів. 1162 01:21:43,942 --> 01:21:48,153 Однак тільки тому, що ти вмовив себе в якесь дурне лайно 1163 01:21:48,238 --> 01:21:50,447 не означає, що я програв мій клятий розум. 1164 01:21:50,532 --> 01:21:53,325 Вам потрібно дві людини грати на корабельній щоглі, а я не граю. 1165 01:22:01,084 --> 01:22:03,085 Я буду твоїм найкращим другом. 1166 01:22:03,169 --> 01:22:06,213 Мені не потрібен найкращий друг живе на іншому кінці планети Земля. 1167 01:22:06,298 --> 01:22:09,049 - Я зламаю тобі спину. — Все одно зламаєте. 1168 01:22:09,134 --> 01:22:11,719 Ну, звичайно, я все одно його зламаю. 1169 01:22:11,803 --> 01:22:15,598 Але зараз, поки я тут, Я буду твоїм невільним рабом. 1170 01:22:15,682 --> 01:22:18,475 Коли захочеш, отримаєш. Вам навіть не потрібно про це просити. 1171 01:22:18,560 --> 01:22:20,394 Ти просто накажи мені це зробити. Просто будь, як... 1172 01:22:20,478 --> 01:22:22,730 «Суко, йди сюди і берися». 1173 01:22:29,321 --> 01:22:31,322 - Ти мені спину потріскай, ноги помасажуй... - Мм-мм. ммм 1174 01:22:31,406 --> 01:22:34,658 А після душу, ти наніс зволожуючий крем на мою попу. 1175 01:22:34,743 --> 01:22:37,578 Угода. 1176 01:22:37,662 --> 01:22:40,462 Отже, ми побачимо, чи буде цей хлопець давайте вивеземо машину без нього. 1177 01:22:40,498 --> 01:22:43,500 Якщо він це зробить, ти чекай тут з Лі, і ми повернемося за мить. 1178 01:22:43,585 --> 01:22:45,085 що? 1179 01:22:45,170 --> 01:22:48,088 Я сказав, ми побачимо, чи цей хлопець буде давайте вивеземо машину без нього... 1180 01:22:48,173 --> 01:22:49,757 Я чув, що ти сказав. 1181 01:22:49,841 --> 01:22:53,135 Я просто не можу повірити в те, що ти сказав. 1182 01:22:54,512 --> 01:22:56,138 Ви знаєте, ви двоє отримали деякі чортові кулі. 1183 01:22:56,222 --> 01:22:57,640 що? 1184 01:22:57,724 --> 01:22:59,475 Не грайся зі мною в дурня. 1185 01:22:59,559 --> 01:23:01,185 Я не спав всю ніч. 1186 01:23:01,269 --> 01:23:04,563 Я ще трохи п'яний а в мене похмілля. 1187 01:23:04,648 --> 01:23:08,025 Я мав би спати в номері готелю, а не тут, на Тютюновій дорозі. 1188 01:23:08,109 --> 01:23:11,987 Але тому, що Зої хотіла водити машину якась довбана машина Vanishing Point, я тут. 1189 01:23:12,072 --> 01:23:15,157 Тепер у вас двоє м’ячі запитати мене... ні, подряпи це... 1190 01:23:15,241 --> 01:23:18,285 скажи мені, що я повинен піти зробити розмова з Томом Джоадом 1191 01:23:18,370 --> 01:23:20,329 поки круті діти можна вийти і пограти? 1192 01:23:20,413 --> 01:23:22,206 Фігня на цьому. 1193 01:23:22,290 --> 01:23:24,500 - Це не так. - Тоді як це, Кім? 1194 01:23:24,584 --> 01:23:26,210 Ви, хлопці, наша застава. 1195 01:23:26,294 --> 01:23:28,671 Він ніколи на це не піде якщо ми всі підемо. 1196 01:23:28,755 --> 01:23:32,591 Я дійсно думаю, що одна людина буде достатньою заставою. 1197 01:23:32,676 --> 01:23:34,802 Ти не захочеш робити що ми робимо. 1198 01:23:34,886 --> 01:23:36,428 Що, водити машину? 1199 01:23:36,513 --> 01:23:38,597 - Ммм. - Ми робимо більше, ніж це. 1200 01:23:38,682 --> 01:23:40,516 Що, швидко їхати? 1201 01:23:40,600 --> 01:23:43,394 Ми робимо більше, ніж це. 1202 01:23:43,478 --> 01:23:45,813 Насправді, ми робимо тобі комплімент, 1203 01:23:45,897 --> 01:23:48,023 тому що ми зробимо якесь дурне лайно. 1204 01:23:50,151 --> 01:23:52,444 Але це нормально. Ми каскадери. У нас немає здорового глузду. 1205 01:23:52,529 --> 01:23:53,612 Але ти маєш здоровий глузд, 1206 01:23:53,697 --> 01:23:56,323 і будь-хто зі здоровим глуздом не захоче робити те, що ми робимо. 1207 01:23:56,408 --> 01:23:58,033 Звідки ти знаєш я не хочу цього робити? 1208 01:23:58,118 --> 01:24:01,537 - Тому що ти мама. - Так. 1209 01:24:04,582 --> 01:24:07,001 Ви знаєте, ми повинні бути цією великою групою, 1210 01:24:07,085 --> 01:24:08,502 але це виправдання, яке ви використовуєте 1211 01:24:08,586 --> 01:24:11,005 коли захочеш виключити мене з чогось. 1212 01:24:11,089 --> 01:24:16,010 Так що це ви, двоє сміливців роблю це, я просто такий некрутий, 1213 01:24:16,094 --> 01:24:18,345 Я не міг зрозуміти? 1214 01:24:18,430 --> 01:24:21,015 Ви знаєте, ми якось обманюємо цього хлопця, 1215 01:24:21,099 --> 01:24:24,727 тому, можливо, краще, щоб ми не вдавалися в це подробиці про це, поки він спостерігає за нами. 1216 01:24:24,811 --> 01:24:29,523 Крім того, він, мабуть, ні все одно дозволять нам це зробити. 1217 01:24:32,444 --> 01:24:36,238 Гаразд як щодо цього? 1218 01:24:36,322 --> 01:24:37,448 Я його вмовлю. 1219 01:24:37,532 --> 01:24:39,450 Але якщо я вмовлю його, я піду. 1220 01:24:40,785 --> 01:24:44,038 - Як ти збираєшся це зробити? - Е, це моя проблема. 1221 01:24:44,122 --> 01:24:46,081 Але не переживай. 1222 01:24:46,166 --> 01:24:48,292 Він скаже так. 1223 01:24:48,376 --> 01:24:50,044 Що ти будеш робити, підірвати його? 1224 01:24:50,128 --> 01:24:53,047 ні! 1225 01:24:53,131 --> 01:24:55,632 Я буду натякати що Лі збирається підірвати його. 1226 01:24:59,554 --> 01:25:01,722 Це добре. 1227 01:25:01,806 --> 01:25:03,974 Не дуже. 1228 01:25:04,059 --> 01:25:07,269 Але дозволь мені впоратися з цим. Ми домовилися? 1229 01:25:11,357 --> 01:25:13,067 Гаразд, мамо, слухай. 1230 01:25:13,151 --> 01:25:15,319 Ти хочеш побути з крутими дітьми, 1231 01:25:15,403 --> 01:25:17,071 ти повинен бути крутим. 1232 01:25:17,155 --> 01:25:18,655 Ми беремо тебе з собою, ти не кажи лайна. 1233 01:25:18,740 --> 01:25:19,740 Ти навіть не кажи лайно. 1234 01:25:19,824 --> 01:25:21,492 Ти просто сиди позаду, і я не хочу чути 1235 01:25:21,576 --> 01:25:22,826 погляд з твоєї дупи, ти розумієш? 1236 01:25:22,911 --> 01:25:24,286 - Зрозумів. - Я вже серйозно. 1237 01:25:24,370 --> 01:25:26,205 Ви починаєте нас приставати, ми зупиняємося на узбіччі дороги, 1238 01:25:26,289 --> 01:25:28,248 вибивати свою дупу і забере тебе пізніше. 1239 01:25:28,333 --> 01:25:30,167 Згоден. 1240 01:25:33,838 --> 01:25:36,757 Гаразд Ідіть, творіть свою магію. 1241 01:25:43,264 --> 01:25:45,099 - Привіт, сер. - Привіт! 1242 01:25:45,183 --> 01:25:46,600 - Привіт. як тебе звуть - Джаспер. 1243 01:25:46,684 --> 01:25:48,310 Привіт, Джаспер. Я Абернаті. 1244 01:25:48,394 --> 01:25:50,020 - Абер... що? - Абернаті. 1245 01:25:50,105 --> 01:25:52,481 - Як ваше ім'я? - Це моє ім'я. 1246 01:25:52,565 --> 01:25:54,191 Що це за ім'я? 1247 01:25:54,275 --> 01:25:56,110 ти знаєш що Просто називай мене Еббі. 1248 01:25:56,194 --> 01:25:58,654 Гаразд, Еббі. 1249 01:25:58,738 --> 01:26:01,448 Джаспер, нам було цікаво якщо я і мої друзі 1250 01:26:01,533 --> 01:26:03,700 міг вивезти машину для невеликого тест-драйву самостійно. 1251 01:26:03,785 --> 01:26:05,452 Знаєш, просто подивитися якщо нам там комфортно. 1252 01:26:05,537 --> 01:26:07,287 Чому б я робив щось таке дурне? 1253 01:26:07,372 --> 01:26:09,665 Щоб краще продати свій автомобіль. 1254 01:26:09,749 --> 01:26:11,959 Звідки я знаю, що ви ні просто вкрадеш? 1255 01:26:12,043 --> 01:26:14,294 Насправді чотири причини. 1256 01:26:14,379 --> 01:26:16,505 По-перше, ми не злодії. 1257 01:26:16,589 --> 01:26:19,299 По-друге, це було б грубо. 1258 01:26:19,384 --> 01:26:21,510 По-третє, ми залишаємося у готелі Days Inn у місті. 1259 01:26:21,594 --> 01:26:23,395 Ви можете зателефонувати в готель, уточнюйте у керівництва. 1260 01:26:23,429 --> 01:26:25,097 Ми зареєстровані на наступний місяць. 1261 01:26:25,181 --> 01:26:27,141 Насправді Зої ні. 1262 01:26:27,225 --> 01:26:29,893 Але ми з Кім, тому нас можна повністю відстежити. 1263 01:26:29,978 --> 01:26:31,687 Хто така Кім? Кольорова дівчина? 1264 01:26:32,772 --> 01:26:36,150 так Кім був би кольорова дівчина. 1265 01:26:36,234 --> 01:26:38,861 І причина номер чотири, і найголовніше, 1266 01:26:38,945 --> 01:26:41,613 поки ми вивозимо машину трохи покрутитися, 1267 01:26:41,698 --> 01:26:44,658 це дасть вам кращу можливість познайомитися 1268 01:26:44,742 --> 01:26:48,120 з іншим нашим другом, Лі. 1269 01:26:51,291 --> 01:26:53,667 Чому вона виглядає знайомою? 1270 01:26:53,751 --> 01:26:56,628 Це було б тому, що вона відома актриса. 1271 01:26:56,713 --> 01:26:58,714 ох 1272 01:26:58,798 --> 01:27:00,174 Чому вона так одягнена? 1273 01:27:00,258 --> 01:27:03,385 Ну, бачите, ми робимо голлівудський фільм у місті, 1274 01:27:03,469 --> 01:27:06,513 і це фільм про вболівальниць, і вона одна з уболівальниць. 1275 01:27:06,598 --> 01:27:08,348 Що таке фільм про вболівальниць? 1276 01:27:08,433 --> 01:27:10,976 Фільм про чирлідерів. 1277 01:27:11,060 --> 01:27:12,394 Це порно фільм? 1278 01:27:13,897 --> 01:27:16,565 Так, це так. 1279 01:27:16,649 --> 01:27:19,234 Але не згадуйте про це. 1280 01:27:19,319 --> 01:27:21,612 вона сором'язлива. 1281 01:27:24,365 --> 01:27:27,701 Лі, це Джаспер. Джаспер, Лі. 1282 01:27:27,785 --> 01:27:29,786 А тепер, ви двоє дітей триматися подалі від неприємностей. 1283 01:27:29,871 --> 01:27:32,998 Гей, гарний, повернуся, щоб забрати вас пізніше. 1284 01:27:33,082 --> 01:27:34,917 Та-та! 1285 01:27:44,344 --> 01:27:46,220 ковток. 1286 01:28:01,069 --> 01:28:03,528 Ти думаєш те ж що я? 1287 01:28:03,613 --> 01:28:05,239 Я думаю, що я це думаю. 1288 01:28:05,323 --> 01:28:06,782 Що ти і ти думаєш? 1289 01:28:06,866 --> 01:28:10,202 Я думаю, ми сказали тобі щоб заткнутися до біса. 1290 01:28:13,289 --> 01:28:15,457 - Куди ви йдете? - Ти залишайся на місці. 1291 01:28:15,541 --> 01:28:17,501 Я повинен взяти... 1292 01:28:33,935 --> 01:28:36,895 Отже, ви готові це зробити? 1293 01:28:36,980 --> 01:28:38,397 Ви впевнені? 1294 01:28:38,481 --> 01:28:41,733 Ну, я завжди не хочу цього робити прямо перед тим, як я це зроблю. 1295 01:28:41,818 --> 01:28:42,818 Ви розумієте, що я маю на увазі? 1296 01:28:42,902 --> 01:28:45,320 Так, я знаю, що ти маєш на увазі, тому що я не хочу цього робити. 1297 01:28:45,405 --> 01:28:47,531 - Кім... - Я просто кажу. 1298 01:28:47,615 --> 01:28:49,283 Дивіться, якщо ви будете брати біса з цього... 1299 01:28:49,367 --> 01:28:50,993 Я просто кажу. 1300 01:28:52,537 --> 01:28:54,538 Хочеш почати з вершини? 1301 01:28:55,623 --> 01:28:59,459 Практично не враховується якщо почати зверху. 1302 01:29:03,298 --> 01:29:06,341 Ось твої рукавички. 1303 01:29:12,682 --> 01:29:15,600 Ні, ні, ні, ні. Я ношу куртку. 1304 01:29:15,685 --> 01:29:17,394 Це моя куртка. 1305 01:29:17,478 --> 01:29:21,857 Гм, хіба ти не маєш бути таким мій раб чи якесь лайно? 1306 01:29:21,941 --> 01:29:24,985 - Давай. - Я той, хто на довбаному капоті! 1307 01:29:25,069 --> 01:29:28,030 «Чепок», моя дупа. Ви на капоті. 1308 01:29:36,664 --> 01:29:38,999 Гаразд, мені здається, я чую, що наближається машина! 1309 01:29:39,083 --> 01:29:40,709 Дай мені свій пояс. 1310 01:29:40,793 --> 01:29:42,210 ох 1311 01:29:44,881 --> 01:29:47,841 Але це моє миле лайно. 1312 01:29:47,925 --> 01:29:49,051 - Ну... - До біса це. 1313 01:29:49,135 --> 01:29:51,595 Візьміть пояс Абернаті. 1314 01:29:51,679 --> 01:29:53,680 добре. Ми скористаємося поясом Еббі. 1315 01:29:58,644 --> 01:30:01,063 - Дай мені свій пояс. - ні. 1316 01:30:01,147 --> 01:30:03,523 - Прада. - Давай, дай їй пояс. 1317 01:30:03,608 --> 01:30:05,525 Чарівне слово. 1318 01:30:05,610 --> 01:30:07,694 Будь ласка, дайте їй пояс. 1319 01:30:07,779 --> 01:30:10,364 Просто тому, що ти добре попросив. 1320 01:30:13,117 --> 01:30:16,370 - Приємно бути добрим, Кім! - Що завгодно. 1321 01:30:16,454 --> 01:30:17,621 ти знаєш що 1322 01:30:17,705 --> 01:30:20,874 Навіть не здумай запитувати мене наступного разу ти хочеш, щоб я зробив тобі зачіску. 1323 01:30:20,958 --> 01:30:21,958 Твоя дупа зробить це. 1324 01:30:22,043 --> 01:30:23,377 Так, і ви запитаєте "будь ласка," суко, 1325 01:30:23,461 --> 01:30:25,212 тому що ти це робиш коли більше ніхто не дивиться. 1326 01:30:25,296 --> 01:30:26,417 Ти не такий до біса важкий. 1327 01:30:26,464 --> 01:30:27,589 Я не розумію цього лайна. 1328 01:30:27,673 --> 01:30:30,133 Абернаті, не зрозумій мені зараз на нервах. 1329 01:30:30,218 --> 01:30:31,259 У мене на розумі лайно. 1330 01:30:31,386 --> 01:30:32,969 Ой! 1331 01:30:33,054 --> 01:30:35,055 Знаєш, мені не шість. 1332 01:30:48,903 --> 01:30:50,744 Холодно. Можемо закатати одне з цих вікон? 1333 01:30:50,822 --> 01:30:53,073 немає 1334 01:30:53,157 --> 01:30:56,660 Гаразд, Абернаті. Перевір це. 1335 01:31:08,339 --> 01:31:10,507 Що ви в біса робите? 1336 01:31:18,808 --> 01:31:20,809 Що це означає? 1337 01:31:22,437 --> 01:31:24,604 ой 1338 01:31:28,734 --> 01:31:31,445 Швидше, чорна суко! Швидше! 1339 01:31:39,287 --> 01:31:41,455 Чи достатньо швидко за твою кістляву дупу? 1340 01:31:41,539 --> 01:31:43,582 Ого! 1341 01:31:43,666 --> 01:31:45,959 Ого-хо-хо-хо! 1342 01:31:49,839 --> 01:31:52,382 Абернаті, забирай свою дупу сюди. 1343 01:31:59,724 --> 01:32:01,308 Все правильно. 1344 01:32:01,392 --> 01:32:04,186 Ой, ой, ой. 1345 01:32:15,281 --> 01:32:17,491 Іди, іди, іди! 1346 01:32:17,575 --> 01:32:20,243 Перевір це, суко. Хочеш швидше? 1347 01:33:35,778 --> 01:33:39,489 - Боже мій. - Якого біса? лайно! 1348 01:33:42,076 --> 01:33:44,035 Зої! 1349 01:33:45,746 --> 01:33:47,622 До біса! 1350 01:33:55,464 --> 01:33:56,590 Зараз. 1351 01:33:57,925 --> 01:33:59,134 Ти йому щось зробив? 1352 01:33:59,218 --> 01:34:01,344 - Ти щось сказав? - Нічого! нічого! 1353 01:34:01,429 --> 01:34:02,554 лайно! 1354 01:34:02,638 --> 01:34:03,999 Чорт, ось він іде! Ось він іде! 1355 01:34:07,810 --> 01:34:10,520 - О, чорт! - Чорт! О, чорт! 1356 01:34:10,605 --> 01:34:12,814 - Ого. - Тримайся, Зої! 1357 01:34:22,074 --> 01:34:24,117 Боже мій! Зої! 1358 01:34:24,201 --> 01:34:26,411 - О! Тримайся! - Я не можу! 1359 01:34:27,913 --> 01:34:30,624 ой! 1360 01:34:30,708 --> 01:34:32,000 До біса, мать! 1361 01:34:33,628 --> 01:34:36,004 Зої! Зої! 1362 01:34:37,548 --> 01:34:40,467 - Вибач, що я назвав тебе чорною сучкою! - Я тобі прощаю! А тепер тримайся, нахрен! 1363 01:34:40,551 --> 01:34:42,636 ой! ой! Геть! 1364 01:34:44,972 --> 01:34:47,641 О, чорт! Я, біса, не бачу! Я не бачу! 1365 01:34:47,725 --> 01:34:49,643 Зої, рухай ногами! 1366 01:34:51,646 --> 01:34:53,938 до біса! 1367 01:34:54,023 --> 01:34:55,815 Давай! Давай! 1368 01:34:58,861 --> 01:35:00,362 Брудний божевільний виродок! 1369 01:35:00,446 --> 01:35:01,821 Геть від мене! 1370 01:35:01,906 --> 01:35:04,991 Крихітко, тримайся! 1371 01:35:05,076 --> 01:35:07,369 - Зої... - До біса! 1372 01:35:07,453 --> 01:35:11,206 - Ой боже! - Давай! Давай! 1373 01:35:14,377 --> 01:35:16,753 Геть від мене до біса! 1374 01:35:19,757 --> 01:35:22,676 - О, чорт! - Я боюся, Кім! Мені справді страшно! 1375 01:35:22,760 --> 01:35:26,054 - Я знаю, дитинко. Просто тримайся. - Стережись своїх ніг! 1376 01:35:29,058 --> 01:35:31,726 - Хочеш розжаритися? Хочеш розжаритися? - Ти, біса, психічна сука! 1377 01:35:31,811 --> 01:35:35,271 - Зої - Ось, посмоктай це трохи! 1378 01:35:36,607 --> 01:35:39,192 Зої! 1379 01:35:39,276 --> 01:35:40,777 чорт побери! 1380 01:35:51,831 --> 01:35:54,541 Зої! 1381 01:36:05,970 --> 01:36:07,595 Він підходить! 1382 01:36:07,722 --> 01:36:09,472 Геть від нас, хуесос! 1383 01:36:09,557 --> 01:36:11,057 Залиште нас у спокої! 1384 01:36:11,142 --> 01:36:14,394 - До біса, мать! - До біса! 1385 01:36:18,607 --> 01:36:21,443 Зої! Зої! Зої! 1386 01:36:23,362 --> 01:36:24,529 Тримайся! 1387 01:36:46,635 --> 01:36:48,011 - Зої! - Зої! 1388 01:36:52,099 --> 01:36:55,518 Я не хочу помирати. 1389 01:36:56,687 --> 01:36:59,314 Обережно! 1390 01:37:25,800 --> 01:37:28,510 Готуйся летіти, суко! 1391 01:37:32,389 --> 01:37:34,015 - Зої! - Зої, тримайся! 1392 01:37:41,315 --> 01:37:44,025 Він прямо на вашій дупі. Він прямо на твою довбану дупу. 1393 01:37:58,582 --> 01:37:59,582 привіт! 1394 01:37:59,667 --> 01:38:01,376 ой-го! 1395 01:38:01,460 --> 01:38:03,837 Гей, дами! 1396 01:38:03,921 --> 01:38:05,880 Це було весело! 1397 01:38:09,426 --> 01:38:12,303 Ну, привіт! 1398 01:38:12,388 --> 01:38:14,305 Ой! блядь! 1399 01:38:15,724 --> 01:38:17,642 лайно! блядь! 1400 01:38:18,894 --> 01:38:22,313 Ой, я знаю, що я вдарив твою дупу! 1401 01:38:22,398 --> 01:38:24,732 Краще бігай, мамка! 1402 01:38:31,031 --> 01:38:32,615 Сука! 1403 01:38:47,798 --> 01:38:48,882 Я в порядку! 1404 01:38:48,966 --> 01:38:52,802 О, чорт! чорт побери! 1405 01:38:52,887 --> 01:38:55,263 О, ти, клята сука! 1406 01:38:55,347 --> 01:38:57,265 Звичайно, ви. Звичайно, ви. 1407 01:38:57,349 --> 01:39:00,143 Що я думав? 1408 01:39:00,227 --> 01:39:02,937 Що я думав? Зої, довбана кішка! 1409 01:39:07,067 --> 01:39:09,068 Вау! Це було близько. 1410 01:39:12,406 --> 01:39:16,034 Так де ж маніяк? 1411 01:39:16,118 --> 01:39:19,120 Я застрелив його, і його панк-задник помчав. 1412 01:39:19,204 --> 01:39:21,456 Ти хочеш піти за ним? 1413 01:39:21,540 --> 01:39:23,583 О, чорт, так! 1414 01:39:23,667 --> 01:39:28,171 Любий, я думаю ви можете вийти. 1415 01:39:28,255 --> 01:39:30,089 До біса це лайно. 1416 01:39:31,258 --> 01:39:33,217 Давайте вб'ємо цього мерзотника. 1417 01:39:35,846 --> 01:39:38,056 Гаразд, забирай дупу назад. ходімо 1418 01:39:39,975 --> 01:39:41,684 До біса цю маму... 1419 01:39:42,937 --> 01:39:45,271 - чекай. - Куди, на біса, ти йдеш? 1420 01:39:45,356 --> 01:39:46,773 Я повернусь 1421 01:39:54,990 --> 01:39:57,325 Так, це розумно. Солодкий. ходімо 1422 01:39:57,409 --> 01:40:01,162 О, бля, так, сука! давай Принеси це лайно. 1423 01:40:03,582 --> 01:40:05,583 Гіддя, Кім! 1424 01:40:12,841 --> 01:40:15,051 так! 1425 01:40:36,407 --> 01:40:38,616 Ой! 1426 01:41:09,481 --> 01:41:13,443 О, чому? О ні! 1427 01:41:19,616 --> 01:41:21,784 Ах, зробіть це! 1428 01:41:22,161 --> 01:41:25,288 Зроби це! 1429 01:41:30,878 --> 01:41:33,463 Ой, ні! 1430 01:41:33,547 --> 01:41:35,673 Ні, ні, ні! 1431 01:41:35,758 --> 01:41:38,051 Ні, Боже... 1432 01:41:38,135 --> 01:41:40,887 Гаразд, збирайся. 1433 01:41:40,971 --> 01:41:42,722 Отримай... Отримай... 1434 01:41:42,806 --> 01:41:46,142 що ти... що ти... що ти будеш робити 1435 01:41:51,356 --> 01:41:53,066 Надер йому дупу, Зої! 1436 01:41:54,818 --> 01:41:57,445 Гей, тепер я хочу пограти! 1437 01:41:57,529 --> 01:41:59,322 До біса ти! 1438 01:41:59,406 --> 01:42:01,115 Як ви думаєте, де ти, на біса, йдеш? 1439 01:42:01,200 --> 01:42:03,117 Куди в біса ти думаєш ти йдеш? 1440 01:42:06,663 --> 01:42:08,831 Іди сюди... 1441 01:42:15,130 --> 01:42:16,964 Іди! 1442 01:42:23,180 --> 01:42:25,932 Що зараз з твоєю дупою, довбаний хуесос? 1443 01:42:26,016 --> 01:42:27,183 Я дістав твою дупу! 1444 01:42:32,689 --> 01:42:35,483 Ой, ти будеш ворушити мені дупою? Покрутиш мені? О, ні. 1445 01:42:36,318 --> 01:42:40,696 Ой, не подобається це в дупу, чи не так, ти, бідло, божевільний ублюдок? 1446 01:42:42,116 --> 01:42:43,116 - О, так! - Холо, папі! 1447 01:42:43,200 --> 01:42:46,327 Суко, я розіб'ю горіх в цю суку прямо зараз! 1448 01:42:47,412 --> 01:42:51,499 Ой! Я самий рогатий мать на дорозі! 1449 01:42:53,168 --> 01:42:54,877 Бу-га, сука! 1450 01:42:59,883 --> 01:43:03,010 Ви щойно потрапили в човен? 1451 01:43:05,305 --> 01:43:07,306 Так, Кім, візьми його! 1452 01:43:07,391 --> 01:43:09,684 Схопіть його, схопіть його, схопіть його! 1453 01:43:09,768 --> 01:43:12,770 Забудь про корів, мать! Посунься, мать, посунься! 1454 01:43:14,648 --> 01:43:16,190 Посунься, мать! 1455 01:43:16,275 --> 01:43:19,068 Я збираюся розбити горіх в цю суку, мать! 1456 01:43:27,661 --> 01:43:30,329 Дивись, дивись, дивись, дивись. 1457 01:43:36,378 --> 01:43:39,019 Постукуй по цій дупі! Постукуй по цій дупі! Торкатися, торкатися, торкатися... 1458 01:43:46,471 --> 01:43:47,513 Дурна сволота. 1459 01:43:58,108 --> 01:43:59,901 лайно 1460 01:44:02,988 --> 01:44:05,531 О, ти знаєш, я не можу тебе відпустити... 1461 01:44:06,742 --> 01:44:09,202 не торкаючись цієї дупи... 1462 01:44:09,286 --> 01:44:11,120 Ой, нахрен на мене! 1463 01:44:11,205 --> 01:44:12,914 - Один... - Кім? 1464 01:44:12,998 --> 01:44:15,041 - Більше... - Кім? 1465 01:44:15,125 --> 01:44:16,542 Час! 1466 01:44:16,627 --> 01:44:18,961 Бу-га! 1467 01:44:22,633 --> 01:44:26,260 Ось що за хрень Я про те, сука! 1468 01:44:30,307 --> 01:44:31,724 О, лайно. 1469 01:45:26,947 --> 01:45:29,115 Ой, давай! 1470 01:46:08,697 --> 01:46:11,866 Давай! 1471 01:46:11,950 --> 01:46:13,470 Ти думав, що втратив нас, кудла. 1472 01:46:13,493 --> 01:46:15,661 Ми повернулися, піздюк. Ми назад. 1473 01:46:15,746 --> 01:46:17,747 Хто тебе зараз, суко? 1474 01:46:20,167 --> 01:46:21,792 лайно 1475 01:46:24,796 --> 01:46:26,005 Давай! 1476 01:46:26,089 --> 01:46:29,842 Ось Ча Ча! 1477 01:46:31,470 --> 01:46:33,804 ти сумуєш за нами, ти божевільний виродок? 1478 01:46:33,889 --> 01:46:35,890 - Вибач! - що? 1479 01:46:35,974 --> 01:46:37,975 Я не... Я нічого не мав на увазі! 1480 01:46:38,060 --> 01:46:40,311 Я... я просто бавився! 1481 01:46:40,395 --> 01:46:44,732 - Ой, він бавився. — Він просто грався. 1482 01:46:44,816 --> 01:46:47,193 Ну, я з тобою не бавлюся! 1483 01:46:52,491 --> 01:46:55,701 Ой, дивіться, дивіться, стережіться! О! 1484 01:47:03,377 --> 01:47:05,378 Слідкуйте за знаком! 1485 01:47:05,462 --> 01:47:07,713 О, чорт! Ааа! 1486 01:47:09,383 --> 01:47:11,133 - Ой, Кім... - О, ч... 1487 01:47:11,218 --> 01:47:13,511 - Давай. - Не тікай, не тікай, мамка. 1488 01:47:13,595 --> 01:47:15,721 Не біжи! лайно! 1489 01:47:22,896 --> 01:47:25,606 ой! 1490 01:47:25,690 --> 01:47:26,190 так! 1491 01:47:31,905 --> 01:47:33,739 так! 1492 01:47:33,824 --> 01:47:38,160 Ісус Христос! Настав час! 1493 01:47:52,342 --> 01:47:55,136 - Іди, тату, іди. - Тільки йди, йди, йди, йди, йди, йди! 1494 01:47:57,055 --> 01:48:00,099 Будь ласка, не заходите в глухий кут. Будь ласка, не заходите в глухий кут. 1495 01:48:00,183 --> 01:48:02,184 Будь ласка, не заходите в глухий кут. 1496 01:48:02,269 --> 01:48:05,020 Будь ласка, не заходите в глухий кут. Будь ласка, не заходите в глухий кут. 1497 01:48:05,105 --> 01:48:06,981 Будь ласка, не заходите в глухий кут. 1498 01:48:07,065 --> 01:48:09,817 Будь ласка, не заходите в глухий кут. Будь ласка, не заходите в глухий кут. 1499 01:48:09,901 --> 01:48:11,694 Ой, ось і піздюк. 1500 01:48:11,778 --> 01:48:13,654 - Іди, іди, іди, іди! - Візьміть його, візьміть його, візьміть його! 1501 01:48:13,738 --> 01:48:15,698 ааа 1502 01:48:33,258 --> 01:48:35,050 Допоможіть мені! 1503 01:48:37,262 --> 01:48:39,930 О, допоможіть мені! 1504 01:48:45,228 --> 01:48:47,229 Будьте обережні! Моя права рука зламана! 1505 01:48:47,314 --> 01:48:48,939 Цей? 1506 01:48:51,943 --> 01:48:53,319 О, ти хочеш трохи лайна? 1507 01:48:53,403 --> 01:48:55,988 Мать, поцілуй мою довбану дупу. 1508 01:48:59,784 --> 01:49:01,535 Ти лайно. 1509 01:49:04,998 --> 01:49:06,248 Сука! 1510 01:49:09,294 --> 01:49:14,381 Піздець! 1511 01:49:19,304 --> 01:49:20,596 мудак! 1512 01:49:42,619 --> 01:49:43,819 - Давай, Еббі. - Я зрозумів це.